Этимологический словарь Фасмера - ясырь

ясы́рь м. "пленный", донск., ясы́р, ясы́рь – то же (Даль), укр. яси́р – то же, др.-русск. ясырь (Азовск. Вз., XVII в.; см. РФВ 56, 146). Из тур.-араб. esir – то же; см. Мi. ТЕl. I, 293; Nachtr. I, 36; Горяев, ЭС 437; Маценауэр 184; Брюкнер 201; Локоч 11; Преобр., Труды I, 141 (где из-за опечатки допущено бессмысленное смешение со словом я́рус).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973