Исторический словарь галлицизмов русского языка - гранд пансе вьен дю кёр

ГРАНД ПАНСЕ ВЬЕН ДЮ КЁР * les grands penseés viennent du coeur. Великие мысли исходят от сердца. Выражение принадлежит фр. моралисту Вовенаргу (1715-1747), "Размышления и максимы". Всякое уклонение от позитивного метода и, больше всего, приложенное к научным исследованиям: Les grandes idées viennent du coeur, неизбежно ведет к частому бессознательному заблуждению. И. И. Янжул Восп.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.