Исторический словарь галлицизмов русского языка - конторный

КОНТОРНЫЙ ая, ое. comptoir m. устар. Отн. к конторе. И во оных < коллегиях> Президентов, вице президентов и протчих принадлежащих к тому членов, и канцелярных, и канторных служителей .. своих подданых определить. 1720. ГР 2. И оные школьники, пришед в озарт, не смотря что он сержант Михайлов над ними определен командиром, стащив ево с канторного крыльца и также били. МСД 179. Кабинеты всякого дерева с зеркалами и без зеркал, канторные и кабинетные. Тариф 1766. Конторной служитель или приказчик. Людовиций 1789 354. 4) Дом конторный о двух этажах, в коем помещается мастер и служители; 4) казармы для рабочих. ЖМТ 1830 2 98. Все лучшия Парижския кареты тащили в нынешнем году одну конторную спесь, цвет новой аристократии, которая твердит о равенстве и ищет затмить других своим величием. БДЧ 1834 3 7 144. Конторная дама. 1844. М. Волков Отрыки 1857 60. Лекс. Нордстет 1780: конто/рный; Даль: конто/рный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.