Большая биографическая энциклопедия - левшин игорь викторович

(15. 05. 1940—6. 06. 1996)

Род. в Москве в семье служащих. Окончил авиационный моторостроит. техникум (1958), Московский авиационный институт (1969), Литинститут (1979). Работал на оборонных предприятиях (1959—82), корреспондентом еженед. "Лит. Россия" (1982—89), редактором в журналах: "Совр. драматургия" (1989—92), "Драматург" (1992—96).

Печатался как переводчик с 1976: журнал "Химия и жизнь". Перевел с польск. яз. повести и рассказы С. Лема "Маска" (1976), "Повторение" (1995), "Профессор Донда" (1995), романы С. Лема "Мир на земле" (1995; в соавторстве с К. Душенко), "Фиаско" (в соавторстве с Кулагиной-Диевой), с чеш. яз. повесть Й. Чапека "Начертано на тучах" (1986), с англ. яз. "Инфракрасный глаз" Б. Рассела (1992), "Фантастические рассказы" Г. Лавкрафта (1993), "Кукла на цепи" А. Маклина (1992), "Спящий просыпается" Г. Уэллса (1996).

Член СЖ СССР (1984), Союза переводчиков России (с 1991).

Награжден медалью "Ветеран труда" (1989), знаком "Изобретатель СССР" (1984).

По материалам анкеты.

Большая биографическая энциклопедия

2009