Словарь русских фамилий - бочаров

Бондарь то же, что бочар: ремесленник, выделывающий бочки.

(Ф). Бондаренко, Бондарчук, Бондарь фамилии украинского происхождения. Из добавлений посетителей О фамилии Бондарь. Когдато давно, слышал по центральному радио передачу о фамилиях. Там указывалось на производные от фамилии Бондарь. Говорили о том, что такую фамилию (Бондарь) носил среди ремеслеников главный мастер. Его помошник Бондаренко, подмастерье носили фамилию Бондарчук, там еще упоминалась фамилия Бондарев, но не припомню на какой должности он значился.