Словарь русских фамилий - бутурлакин

1.Буиурлин. Русская фамилия, имеющая происхождение, как написано в старых документах, 'из древней фамилии славянской от выехавшего в Россию в 1196 г. в княжение Великого князя Александра Невского из Семиградской земли мужа честна имени Радша, от коего пошел и род Пушкиных. Правнук его Акинфий в 1337 г. при Великом князе Михаиле Тверском был в боярах, а сего потомки Бутурлины служили Великим государям ...'. Баскаков Н.А. объясняет фамилию из тюркского бутурля 'прыщеватый', 'с шероховатым. шершавым корявым лицом'. Так же. в основе могло лежать другое тюркское слово: badur 'красивая наружность'. (Б) Не обязательно все Бутурлины потомки знатного рода. После отмены крепостного права крестьяне записывались под фамилиями их бывших владельцев.

2. Бутурла в некоторых говорах пустомеля, говорун. Фамилия известна с начала XVI века. (Ф). Бутурлины выехали из Орды к Ивану Калите в 1337 году, а их фамилия образована от тюркского бутурля 'беспокойный человек'.(СТ) .