Словарь русских фамилий - коломенцев

Фамилии образованы от наззвания города Коломна. Форма с -итинов более древняя. (У) Известны прозвища образованы от названий города без изменений. 'В 1609 году в Томске находился казак Ивашка Коломна, предок тех Коломиных, которые основали это селение Коломнино'.(Язык земли, Воробьева) В 'Ономастиконе' Веселовского есть 'Коломна, Коломин: Федор Юрьевич Коломна Вельяминов, первая половина XV в.; Василий Коломин, крестьянин, 1607 г., Юрьев; Коломна Иван, холоп кн. Ромодановских, 1522 г.' Коломна г. в Московской обл. В летописях с 1177 г. Преобладает мнение о финноугорском происхождении название из колм 'могила, кладбище'. Иначе из рус. диалектного коломень 'соседство, окрестности'. Другие предлагавшиеся этимологии наивны (вроде колонна 'столб'). (Никонов, Краткий топонимический словарь) Коломна, Московская обл., — от слова коломены, коломенье, что означает пограничное, .околица, околоток, соседство. Город возник как «околица Москвы». Считают, что это название означает еще «Глубокое болото» (Мильков) .