Словарь русских фамилий - метленко

Наиболее вероятное объяснение фамилии Метелкин от прозвище Метелка. В 'Ономастиконе' С.Б.Веселовского есть следующее 'Метла, Метлин: Игнатий Федорович Метелин, 1417 г., Нижний Новгород'. Если существовало прозвище (или нецерковное имя) Метла, то вероятно одной из его форм могла стать Метелка, отчество от которого и стало позднее фамилией. Метленко украинская фамилия от той же основы.

См.Метелов. .