Словарь русских фамилий - понофидин

Панафида просторечное искажение слова 'панихида'. Фамилия родилась в среде церковников, ее подчас давали низшим служителям церкви, имевшим отношение к отпеванию умерших. В одном из рязанских актов за 1646 год указан 'Ивашко Никонов сын, пономарь, прозвище Панафидин'. (Ф). .