Словарь русских фамилий - юрятин

1. От производных форм имени Юрий (Юран, Юрман, Юреня, Юрик) Юхно форма имени Юрий, распространенная в северо-западной России. Юшко тоже производная форма имени Юрий. Отсюда же и польско-белорусская фамилия Юшкевич.

2. Юрков, может быть, и от юрок юркий, бойкий человек. (Ф). О других значениях, не связанных с именем Юрий , например, юр высокое место, см. Юровский.

Юрьев. Фамилия кажется совсем простой: отчество от мужского личного имени Юрий. Но такого имени православная церковь не допускала, в святцах оно отсутствовало, и, следовательно, ни один русский не мог его носить крещение было обязательным. Церковное имя Георгий из др.-греч. georgios 'земледелец'. В народе это имя употроеблялось в форме Егор. А князья-варяги приняли его в скандинавской форме Гюрги, которая на русской почве приобрела форму Юрий. Только очень поздно, к XIX в., имя Юрий стало широко употребляться. В наше время три формы одного имени превратились в самостоятельные имена, и только для представителей самого старшего поколения имя Георгий Егор Юрий доставляет неприятности с документами, в которых нет единообразия записи. Самая частая фамилия Егоров, реже Юрьев и еще реже Георгиев. Юрин Возможно, отчество от уменьшительной формы Юра из Юрий (разновидность основного имени Георгий), но в период образования русских фамилий употребление этой формы не было распространено. Вероятнее связь с глаголом юрить 'спешить, метаться, суетиться, торопиться', корень с этим значением сохранился в прилагательном юркий.

Юрков Отчество от именования юркой (архаич. форма) в современном понимании юркий 'быстрый, проворный, пронырливый'.

Юренев Возможно отчество от прозвища Юрень из глагола юрить 'суетиться, метаться'.(Н).

Юрлин (из запросов посетителей). Возможно, существовала форма Юрла, так же как Юрло Юрлов. Юханов из запросов посетителей. Видимо существовала форма Юхан, так же как Юхно Юрлов. Юшкин, Юшков см. также Юшманов.