Словарь молодежного сленга - амахасла

1. В переводе с англ.
2. АМАХАСЛА (I am a hasla) Я карманник (мелкий воришка).

Пример текста: я мажу черную икру вместо масла АМАХАСЛА ама-ама ХАСЛА!!!!

(зеки, гопники)

Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне хотелось бы посоветовать вам ознакомиться с ещё парой другой публикаций по тематике английского сленга. Например, что значит Skunk, что такое Dawg, как понять слово Flop, что означает Deadpool и т. п.

Так о чём это я? Да просто пытаюсь добраться до самой сути, что значит Амахасла? Этот термин был заимствован из английского языка " ama hustla", и имеет несколько значений. В этой статье мы разберём лишь самые популярные из них.

Итак, мы уже выяснили, что в США живут много чёрных граждан, которые ведут неправедный образ жизни. Они покупают себе красивых няшек, и те делают им минет и не только. Им очень любят подражать дети и школоло из России и других стран. А какую музыку любят слушать чернокожие парни? Они слушают исключительно рэп.

  Пример:

  When I grow up I wanna be a mother-fuckin' hustla! (Когда я вырасту, я стану, мать его грёбанным хасла!)

  А рэп это что? Рэп это хасл. Рэп это хасл, это хасл.

Выражение Амахасла было заимствовано из английского языка " I'm A Hustla". Гугл переводчик переводит эту фразу, как " я Чоткий посан". То есть Амахасла это транскрипция английской фразы " I'm A Hustla", причём с ужасным акцентом.

Хасла, так говорят, когда кто-то продаёт кому-то дешёвую вещь ( иногда украденную), и получает при этом огромную прибыль.

Статья написана в стиле чёрного юмора, и не пытается оскорбить людей с другим цветом кожи, тем более, что автор этого текста обожает рэп, и фильмы про чёрных.

Прочтя эту полезную во всех смыслах статью, вы узнали, что такое Амахасла, и теперь не попадёте впросак, обнаружив это словечко снова.