Словарь молодежного сленга - банзай

В японском языке имеются слова, без которых нельзя представить себе этот великий народ. Однако, многие начинающие анимешники теряются в догадках, когда слышат самые распространённые выражения и жаргонизмы. Поэтому, на нашем сайте terminy.info мы помогаем этим "заблудшим душам" обрести покой. Добавляйте нас в свои закладки, чтобы не забыть про наш ресурс. Сегодня мы поговорим об очень популярном слове, это Банзай перевод с японского на русский вы сможете узнать немного ниже.

Впрочем, прежде чем вы продолжите, я бы хотел порекомендовать вам ещё парочку популярных новостей по тематике сленга анимешников. Например, что значит Трап, что такое Манга, как понять слово Акума, что означает Вайфу и т. п.

Итак, продолжим, что значит Банзай перевод с японского?

Банзай это японское слово, которое довольно близко похоже по смыслу английской фразе " Long live the king!!" ("Да здравствует король !!", "Долгой жизни Король!").

Прямой перевод « 10000 лет!». Таким образом, слово может применяться не только к императорам, но и ко всем остальным гражданам.

Понятие было изобретено около ста лет назад во времена императорской эпохи Мэйдзи. Тогда Япония открылась миру и получила огромное финансирование от англичан на войну с Россией и Китаем, которых и победила в многочисленных войнах.

С тех пор, слово обычно используется японскими гражданами, когда в их жизни происходят какие-либо удачи в официальных делах, или некие личные победы. В настоящее время это слово не имеет ничего общего с императорами и правительством.

Для русских людей слово " банзай" запомнилось по сценам японских солдат, кричавших, когда они выигрывали сражение, совершали камикадзе-поступки или ритуальные самоубийства. Поскольку старый японский менталитет никогда не позволял японцам сдаваться, у них не оставалось выбора, кроме как умереть, и в последний момент они кричали «банзай».

Кроме того, когда кто-то женится, люди будут кричать « Банзай», поздравляя таким образом жениха и невесту.

Когда студент поступит в престижный университет, он также же может воскликнуть «Банзай», сияя от счастья.

Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит Банзай перевод с японского, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова услышите это популярное словечко.