Словарь молодежного сленга - додзинси

1. комиксы, созданные фанатами аниме на основе того или иного аниме фильма или игры.
2. Вид неформального творчества, как правило не имеют коммерческого значения, хотя иногда создатели додзинси продают их на анимефестах.

Пример текста: Мы продаем додзинси на любой вкус. • Как и их оригиналы, додзинси публикуются в самых различных жанрах и видах. • Случается, что мангаки рисуют додзинси по своей же манге.

Происхождение: От яп. 同人誌 означающего нечто в этом роде.

(аниме)

Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё несколько популярных новостей по теме анимешного сленга. Например, что значит Яре Яре Дазе, что такое Кинк, что означает Хокаге, как понять слово Сугой и т. п.

Итак, продолжим, что значит Додзинси? Этот термин был заимствован из японского языка 同人誌, и является сокращением от 同人雑誌, "додзиндзасси", дословно переводится, как "единомышленник" и "журнал", что обозначает "независимый японский журнал".

Doujinshi часто бывает дешевле, но не менее хорош, чем обычная манга (ну, иногда), и продаётся на eBay, jpqueen и других сайтах.

По сути, дондзинси можно назвать неким аналогом фанфика. Обычно дондзинси издаются авторами самостоятельно, которые решают попробовать свои силы в новом деле. Зачастую её создают начинающие таланты, но иногда за этот жанр берутся маститые авторы, публикующий подобный материал помимо основной серии.

Обычно создатели Додзинси основывают свои работы на чьих-то других произведениях, поэтому их издают небольшими тиражами, чтобы избежать судебных исков.

Doujinshi часто делают "кружками" или группами авторов, и продаются на таких мероприятиях, как двухгодичный Comic Market (Comiket) в Токио, через веб-сайты поклонников или в магазинах манги. Многие доджинши создаются в ограниченных коротких печатных тиражах. Поэтому додзинси созданные популярными авторами часто становятся желанными коллекционными предметами.

Прочтя эту публикацию, вы узнали, что значит Додзинси, и вы больше не попадёте впросак, когда опять обнаружите данный термин.