Словарь молодежного сленга - happy birthday

Вам уже 20 лет, и у вас нет ни хорошей работы, ни жены, ни нормальной машины. Каждое утро вы подходите к зеркалу, и смотрите на этого неудачника, и говорите ему с кривой ухмылкой, " С днём рождения чувак, почему ты не сдох этой ночью". Что-то немного меланхоличное начало, господа, вы не находите? Ну, да ладно, просто мысли вслух, ведь сегодня мы разберём такое популярное у пиндосов выражение, как Happy Birthday перевод вы найдёте немного ниже.

Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку любопытных статей по тематике уличного сленга. Например, что значит Бич пакет, кто такой Растафарай, как понять слово Песец, что означает Засухарился и т. п.

Итак, продолжим, что значит Happy Birthday перевод? У этого выражения имеется несколько значений, мы поговорим лишь о самых популярных из них.

Синоним фразы Happy Birthday: HB2U.

  Пример:

• Ex. 1) Friend A: "It's my birthday today!" (Сегодня у меня день рождения!)
• Friend B : "Hey, Happy Birthday!" (Эй, с днём рождения!)

Собственно, у каждого человека имеется дата его творения, соответственно у всех есть день рождения. В этом нет ничего удивительного, и многим пытливым гражданам не ясен вопрос, зачем нужно отмечать самый печальный день в вашей жизни? Ведь в этот непростой для каждого момент, мы очутились в этом жестоком мире. Быть может тут не празднества нужно устраивать, а нечто противоположное, тоскливое и унылое, как у готов?

  Пример:

  My cousin was passed out on the couch so we filled up the dish basin with hot water and gave him a happy birthday, it was so funny! (Мой кузен валялся на диване, поэтому мы налили в тарелку горячей водой и устроили ему счастливый день рождения, это было так смешно!).

Существует ещё несколько, довольно пошлых определений, в каком случае говорят Happy Birthday, но я думаю, что писать подобное здесь не стоит.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Happy Birthday перевод, и теперь больше не станете спрашивать окружающих о значении этого выражения.