Словарь молодежного сленга - компостировать мозги

1. вести нудные разговоры, надоедать.

Пример текста: Компостировать мозги я тоже умею! • А мозги-то компостировать и некому! • Чо? Харе мозги компостировать! • Касательно нового контракта, то он еще думает, наверное, агенты ему там мозги компостируют. • Депутаты начинают компостировать мозги горожан на тему неизбежного повышения цены за проезд в городском транспорте.

Впрочем, перед тем, как продолжить, я бы хотел указать вам на пару интересных новостей по тематике подросткового сленга. Например, что значит Шило в попе, кто такой Валера, как понять Маякнуть, что означает Сентябрь горит и т. п.

Итак, продолжим, Компостировать мозги, значение? Это словосочетание состоит из двух слов, и если второе не требует объяснений, то про первое у меня есть что сказать. Слово " компостировать" было заимствовано из французского языка " composteur", и переводится, как " компостер" (аппарат для выдавливания или пробивания условных знаков на проездных билетах и других документах).

  Пример:

  Толян, хорош мне уже мозги компостировать, давай лучше за пивандрием сгоняем.

  Люди, не компостируйте мне мозги, лучше помогите материально.

  Да, что ты ему мозг компостируешь, видишь, не хочет он с нами на рыбалку отправиться.

  Синоним выражения Компостировать мозг: пудрить мозги, выносить мозг.

Если это выражение услышит молодой человек, родившийся в нулевых, то он вероятно не сможет сказать о чём здесь идёт речь. Так же это словосочетание было бы затруднительно объяснить людям из середины 19-го века. В наше время смысл этого фразеологизма понятен гражданам среднего и старшего возраста, которые выросли при СССР.

Происхождение Компостировать мозги

  Первая версия. Некоторые исследователи предполагают, что данное выражение попало в наш лексикон из блатного мира. Поэтому употреблять его в повседневной речи не совсем корректно и оправданно, хоть оно и имеет некую популярность у школоло и подростков. Как мы уже упоминали выше, считается, что эта фраза произошла от слова " компостер". Это механическое устройство, предназначенное для проделывания дырок в проездных билетах, реже подобные аппараты оставляли отметки в виде пометок на основе чернил. Отсюда можно сделать вывод, что прямое значение "компостировать мозги" это "наносить некие знаки краской" или "дырявить". Последнее слово имеет свой негативный окрас в уголовном арго, но это уже другая история.

  Вторая версия. Существует мнение, что термин " компостировать" происходит от интересного слова "компост", под которым понимают удобрение, получаемое в результате разложения мусора и отходов в перегной используемый в сельском хозяйстве. В этом случае данное выражение можно растолковать, как превращение мозга в дурно пахнущую свалку.

Данное словосочетание следует употреблять со смыслом, и ни в коем случае не стоит использовать его при общении с незнакомыми людьми, чтобы не показаться грубым и неотёсанным деревенщиной. Поэтому, лучше произносить эту фразу только с хорошими знакомыми и друзьями, которые вас хорошо знают, и прекрасно поймут, что вы хотели до них донести.

Прочтя эту статью, вы узнали, что означает Компостировать мозги, и теперь сможете использовать данное выражение в своём лексиконе.