Словарь молодежного сленга - меганекко

1. «девочка в очках».
2. Один из типичных вариантов дизайна аниме-персонажей, призванный придать героине вид «милой скромной школьницы-отличницы».

Происхождение: Яп. meganekko.

(аниме)

Впрочем, перед тем, как вы продолжите, нам хотелось бы посоветовать вам взглянуть на пару другую публикаций по тематике аниме сленга. Например, что значит Генки, как понять Дакимакура, что такое Фудзёси, что означает Киберпанк и т. п.

Итак, продолжим, что значит Меганекко? Этот термин заимствован из японского языка 眼鏡っ娘 ( meganekko), что буквально можно перевести, как " глаза в очках". Слово " megane" означает " очки", а суффикс " ko" можно перевести, как " ребёнок" (с использованием кандзи для дочери).

У многих, кто первый раз видит это слово, сразу возникает ассоциация с девушками кошками Некко, однако, это заблуждение, и всё обстоит с точностью, да наоборот. Меганекко это, как правило, тихие, умные, красивые девочки, представленные в аниме. Этот вид персонажей, обычно внешне весьма привлекательный, не пытается строить из себя недосягаемое существо, а является вполне земным, я бы даже сказал приземлённым созданием. Эти девочки более простые, и с ними легче общаться, чем с теми же бисёздё, которых мы иногда встречаем в аниме. Очки или « megane» играют довольно большую роль в её красоте, и меганекко обычно считают менее привлекательной без них, потому что в этом аксессуаре они кажутся более уязвимыми и беззащитными.

Меганекко в аниме

В наше время издатели аниме радуют нас огромным количеством девушек с очками или " meganekko". Ниже мы представим наиболее примечательные примеры этих очаровательных девушек / женщин, найденных в Аниме.

  Самые популярные Меганэкко:

1. Цубаса Ханекава из сериала Моногатари.

2. Сонохара Анри из Дурарары.

3. Мари Илластриэс Макинами из сериала «Neon Genesis Evangelion».

4. Юки Нагато из Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Меланхолия Харухи Сузумия). Узнайте, что такое Харухизм?

5. Нина Эйнштейн Code Geass: Hangyaku no Lelouch (Code Geass: Lelouch of the Rebellion).

6. Шино Асада из Sword Art Online II.

7. Мирай Курияма из Kyokai no Kanata (Beyond the Boundary).

8. Ичика Такацуки из Ano Natsu de Matteru (Waiting in the Summer).

9. Нодока Манабе из K-On!

10. Сайя Кисараги из Blood-C.

11. Зои Ханге из Shingeki no Kyojin (Атака на Титанов).

12. Миюки Такара из LuckyStar.

13. Ташиги из One Piece.

14. Арале Норимаки из Dr. Slump.

15. Айяме Сарутоби из Gintama.

16. Хомура Океми из Mahou Shoujo Madoka Magica.

17. Хонока Маки из Kiznaiver.

18. Сарада Учиха из Naruto/Boruto.

19. Шеска из Fullmetal Alchemist.

20. Йомико Ридмэн из Read or Die.

Как правило, плохое зрение и соответственно очки, выступают в роли некого психологического барьера, мешая девушке общению со сверстниками. В итоге, подобные тянки все свои устремления и порывы направляют в мир внутренний, часами просиживая за книгами, и занимаясь просматриванием романтических картин по ТВ.

Прочтя эту небольшую статью, вы наконец выяснили, что такое Меганекко, и теперь сможете объяснить этот заковыристый термин своим знакомым и друзьям.