Словарь молодежного сленга - пердю по французски
Связанные словари
Пердю по французски
Однако, прежде чем вы продолжите, я хотел бы посоветовать вам ознакомиться с ещё несколькими толковыми публикациями на тематику французских словечек. Например, что значит Ва-банк, как понять слово Бланш, что означает слово Макияж, что такое Вуаля и т. п.
Итак, продолжим, что значит Пердю по французски? Этот термин был заимствован из французского языка " perdu", и является причастием прошедшего времени, которое в свою очередь произошло из латинского языка "perdre", что можно перевести, как "терять", "проигрывать", "губить".
Что значит Пустить шептуна?
Пример:
Diable! Mi perdis la monujon! (Чёрт! Я потерял кошелёк)
Это словечко стало популярным в народе, благодаря своей похожести, на русское слово "пердеть", что добавило этой фразе забавный, двойственный смысл. Отсюда появились шуточки, вроде что значит Лямур пердю?
Пример:
J"ai perdu l"amour Я потерял любовь.
Кроме того, умники-полиглоты "выкопали", где-то совсем уже невообразимую фразу " же пердю мон ебу", что значит не все могут понять.
Вообще, в иностранных языках можно найти огромное количество подобных забавных выражений, например:
Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши (кит. Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие).
Чёрное платье для моей внучки (араб. Трахе негро пара ми ниета).
В июле блинчиками объесться (португ. In Juliо рidаrаs оhuеlоs).
Семья моего брата лучшая в стране (араб. Усрат ахуй атъебифи биляди).
Характер каждого быка (турец. Хер манд аныб хуюб).