Словарь молодежного сленга - плиз

1. пожалуйста.

Пример текста: Плиз подскажите в какой город лучше поехать отдыхать? • Люди добрые, помогите плиз!!! • Кто училсся в 24 школе плиз сюда пишите что да как у вас было в ней.

Происхождение: От англ. please, означающего ровно то же самое.

Синонимы: pls, плз, плс, пилиз пжл, пжалста, плз, пилиз, пжж.

(интернет)

Однако, прежде чем вы продолжите знакомство с этим словом, я хотел бы порекомендовать вам ещё несколько публикаций по тематике молодёжного сленга. Например, что значит Маякнуть, как понять Сентябрь горит, смысл слова Похуй, что означает Чизес Крайст и т. п.

Итак, продолжим, Плиз, перевод? Этот термин был заимствован из английского языка " please", и переводится, как " пожалуйста".

Синоним слова Плиз: пжж, плз, пжл, пилиз, пжалста.

  Пример:

  Толян, у меня денег не хватает на маршрутку, дай полтос до завтра, плиз.

  Помогите мне плиз, я на миде.

  Костик, давай завтра в театр сходим, плиз.

  Бейба, скинь мне своих фоток в неглиже, плиз!

  Can someone help me please on how to run this (Может кто-нибудь помочь мне, пожалуйста, как это сделать).

  Собрался в Пиндостан съездить отдохнуть, какой город выбрать, чтобы негров не было, ни латиносов, подскажите плиз.

  Народ, подскажите плиз, кто знает этого актёра?

  Кто учился в 9-ой шараге, напишите мне в личку плиз.

Как правило, слово " плиз" используется в игровом чате, когда требуется немедленная помощь. Поэтому школоло начинают взывать о поддержке, умоляя их спасти с помощью этого " волшебного" словечка. Является по сути одним из самых базовых и используемых сокращений у геймеров. Просто представьте, насколько сложнее написать слово " пожалуйста", да ещё без ошибок и чтобы оно дошло вовремя.

Некоторые граждане иногда встречают в интернете довольно мудрёные английские словосочетания, смысл которых им вообще не понятен. Давайте разберём одно из них, это " bitch please", перевод и смысл мы расскажем чуть ниже.

  Пример:

  Bitch please! Give me a break (да, ну н*хуй, не вешай мне лапшу на уши).

  You are telling me that the world ends on December 31st 2019y? (Ты говоришь, что 31 декабря 2019 года будет конец света?) Bitch please! (да ты гонишь!)

Данная фраза появилась ещё в 70-х годах прошлого века в самой демократичной стране планеты, как вы поняли, это США. Дословный перевод " bitch please" это " сука пожалуйста". Причём здесь самка собаки, и как она связана со словом " плиз" для большинства наших сограждан истина скрывается в тумане. Хотя переводить это словосочетание следует исходя из контекста, например " да, ну нахрен"; " накось выкуси"; "не гони". Впрочем, сегодня сутенёры данное выражение используют при обращении к своим подопечным шлюхам, что показывает её грубый подтекст.

Прочтя эту познавательную статью, вы выяснили, Плиз, что это значит, и теперь не попадёте впросак, обнаружив это словечко в разговоре или интернете.