Словарь молодежного сленга - проходная машина

1. подержанный автомобиль, купленный на Западе, который подходит под таможенные правила для ввоза с пониженной пошлиной.

Пример текста: Привезти себе проходного прадика. • Не проходная машина (выпуск до 1 июля 2000г) была реально дешевле в Литве чем проходная! • Я не могу разобраться что значит машина не проходная на РФ??? • Зачастую покупатели из России сталкиваются с тем, что проходная машина не соответствует желаемым требованиям (по цене и/или качеству) и вынуждены обращать свое внимание на не проходные машины. • Проходная машина на РФ должна соответствовать ЕВРО 4, и ввезена в Белоруссию до 1 января 2010 года.

(автолюбители)