Словарь молодежного сленга - реал

1. реальный мир, не интернет, вне интернета.

Пример текста: К тем кто знакомится в инете: а вы потом в реале встречаетесь? • Девушки, я так устал играть роль жестокого любовника в вирте и в реале... • Частенько мы устраиваем тусовки в реале... правда похмелье потом страшное... • А давайте встретимся в реале? • Я знаю одного человека, который встретившись с Машей в реале настолько понял, что ему повезло, что взял и женился!

Синонимы: оффлайн (1). онлайн, виртуал, вирт

(интернет)

Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне хотелось бы посоветовать вам глянуть ещё парочку другую наших познавательных новостей по тематике интернет сленга. Например, что значит Лайки, как понять Орирую, что такое Цинк, что означает ПЖ и т. п.

Итак, продолжим, что значит Реал? Этот термин был заимствован из английского языка "real", что можно перевести, как "реальный", "бесспорный", "истинный", "настоящий".

Синоним слова Реал: оффлайн.

Тогда, как то, что что происходит в интернете, то есть на экране вашего монитора, принято называть странным словом Вирт.

Что значит Вирт?

  Пример:

  Слышь Толян, я тебе не советую с бабами в реале встречаться, обычно они намного страшнее, чем на фото.

  Я знаю пару, которая после знакомства в интернете, встретилась в реале, причём люди остались сильно разочарованными.

  Пацаны, давайте наконец в реале встретимся, и всё наконец "перетрём", это будет более верное решение.

  Посетители этого клуба знакомств, частенько устраивают вечеринки в реале.

  Марина, если бы ты знала, как мне надоела роль настоящего альфача, как в вирте, так и реале.

  У меня вопрос к тем, кто знакомиться в инете вы потом в реале встречаетесь?

Синоним Keep it real: hasta la vista, peace out, take it easy.

  Пример:

  I Just won the lottery For real? (Я просто выиграл в лотерею! Что серьёзно?)

  Are you for real?  (ты не шутишь?, да ладно?!)

  This whole day just isn't for real (Этот день был просто не настоящим / кошмарным).

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Реал, и теперь не попадёте впросак, если вы услышите это словечко снова.