Словарь молодежного сленга - семпай сенпай

В России огромное комьюнити любителей японских мультфильмов, в просторечье, анимешников. Среди них образовался свой, не похожий ни на кого загадочный жаргон, который очень трудно освоить новичкам. Однако на нашем сайте мы стараемся расшифровать многие японские слова, которые не все могут понять.

Прежде чем продолжить, я хотел бы порекомендовать вам несколько статей, на тему жаргона анимешников. Например, что значит Няшиться, как понять слово Отаку, кто такая Яойщица, и кого называют Яндере?

Итак, сегодня поговорим о таком загадочном для многих слове, как Семпай. Что значит Семпай? Этот термин был заимствован из японского языка, и переводится, как "товарищ, стоящий впереди".

  Синоним слова Семпай: сенпай, сэмпай.

Кстати, существует термин, противоположный по смыслу "Семпай", это " Кохай", который можно перевести, как "товарищ стоящий позади", то есть это человек менее опытный в определённой сфере деятельности. Обычно несёт покровительственный оттенок.

  Пример:

  Старший ученик в будо любого додзё называется Семпаем.

  На некоторое время Семпай становится фильтром, между внешним миром и своим учеником.

  Вы очень много знаете, Сэмпай!

  Если человек год занимается, то он уже семпай по отношению к новичкам, которые только пришли.