Афанас, Афанас, лови кошек, да не нас. Ворон. Шутл.-ирон. О неудачной попытке сделать что-л. СРНГ 17, 101.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
