Большой словарь русских поговорок - аскорбинка

Съесть (проглотить, заглотить) аскорбинку. Разг. Шутл.-ирон. Снести обиду, оскорбление. Елистратов 1994, 25. /em> Каламбурное переосмысление слова аскорбинка (аскорбиновая кислота — витамин С) по аналогии с оскорбить. БСРЖ, 39.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007