Балан на хвосте. Жарг. угол. Предупреждение о слежке. ББИ, 22; Мильяненков, 80; Балдаев 1, 26.
Катать (шпилить) баланы. Жарг. арест. Работать в ИТУ на лесозаготовках. ББИ, 22. /em> Балан — бревно.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007