Большой словарь русских поговорок - борона

Большая борона. Кар. (Ленингр.). Влиятельное лицо, оказывающее поддержку кому-л. СРГК 1, 100.

Первая борона. Яросл. Трехлетняя лошадь. ЯОС 7, 90.

Прокатить на бороне кого. Кар. (Волог.). Отказать кому-л. при сватовстве. СРГК 5, 264.

Бороной ворота подпирает. Народн. Ирон. О бедняке. ДП, 88.

С бороной по воду поехал, а цепом рыбу удит. Народн. Шутл.-ирон. О человеке со странностями. ДП, 459.

Бить борону. Волг., Новг. Сердиться, ругать кого-л., ссориться с кем-л. Глухов 1988, 3; Сергеева 2004, 226.

Боронить борону. Коми., Печор. Неодобр. Говорить вздор, ерунду. Кобелева, 57; СРГНП 1, 39.

Борону в печку. Волг. О примирении враждующих сторон. Глухов 1988, 4.

Затащить борону на крышу. Новг. Шутл. Изменить кому-л. в любви, нарушить супружескую верность. Сергеева 2004, 236.

Притянуть борону. Кар. (Арх.) Ирон. Подшутить над неудачно посватавшимся парнем. СРГК 5, 218.

Худо в борону [кому]. Пск. Очень плохо, невыносимо тяжело кому-л. где-л. СПП 2001, 18–19.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007