Большой словарь русских поговорок - борт

Поднять борт. Сиб. 1. Начать жить хорошо, лучше прежнего. СФС, 28, 99; ФСС, 140; СКузб., 158. 2. Почувствовать облегчение, воспрянуть духом. ФСС, 140.

Выбрасывать/ выбросить за борт кого, что. Разг. Отвергать кого-л. или что-л. как ненужное, неподходящее. ФСРЯ, 43; Мокиенко 1990, 129; БМС 1998, 54.

Пить через борт. Жарг. арест. Пить суп или жидкую кашу через край миски. Росси 1, 37; Быков, 30; Балдаев 2, 141.

Через борта. Кар. (Ленингр.). Чрезмерно, слишком. СРГК 1, 101.

Оставаться/ остаться за бортом чего. Разг. Отбиваться от коллектива, сходить с правильного пути, оказываться вне дела, игры, какого-л. предприятия. БМС 1998, 55; Ф 1, 33.

Пройти бортом. Жарг. угол. Не состояться, не оправдать надежд, завершиться неудачно. Росси 1, 37.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007