Быть на вартеСмол. Стоять на страже, стеречь, караулить что-л. Мокиенко 1986, 89. /em> Варта — караул (от польск. warta, нем. Warte).
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
