Что на уме, то и на гумнеу кого. Пск. Шутл.-ирон. То же, что что на уме, то и на языке. ПОС 8, 88.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
