Едрёна (едрёный, ядрёна, ядрён, ядрёный) корень!Вульг.-прост. Бран. Восклицание, выражающее досаду, раздражение, негодование, возмущение.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007