Большой словарь русских поговорок - едят тебя (его вас твою вашу и т. п.) мухи!

Едят тебя (его, вас, твою, вашу и т. п.) мухи!Прост. Бран.-шутл. Восклицание, выражающее досаду, возмущение, негодование или восхищение, восторг, удивление. ФСРЯ, 256; Вахитов 2003, 52; Подюков 1989, 73; Мокиенко, Никитина 2003, 216-217.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007