Большой словарь русских поговорок - фанера

Давать/ дать фанеру. Жарг. метео. Давать неверный прогноз погоды. БСРЖ, 620.

Разбить фанеру кому. Жарг. арест. Повредить кому-л. грудную клетку молотком. Балдаев 2, 7.

Принять на фанеру. Жарг. мол. Шутл. Выпить спиртного. Максимов, 341.

Пробивать (проверять) фанеру. Жарг. мол., арм. Бить кого-л. кулаком в грудь. Максимов, 345.

Простучать фанеру кому. Жарг. арм. Избить кого-л. Максимов, 348.

Сколачивать фанеру. Жарг. мол. Зарабатывать деньги. Елистратов 1994, 500.

Фанеру к осмотру! Жарг. арм. Сигнал к началу одного из «традиционных» наказаний молодых солдат старослужащими. (Наказуемый должен стоять по стойке «смирно», ожидая удара в грудь; обычно удары наносятся с таким расчётом, чтобы «выровнять», сплющить металлические пуговицы на груди). ЖЭСТ-1, 245; БСРЖ, 620.

Чабать фанеру. Жврг. мол. Шутл. Играть на гитаре, петь под гитару. Максимов, 446.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007