Большой словарь русских поговорок - галантина

Насыпная галантина. Жарг. угол., карт. Карта, несколько очков которой скрыто под налетом клейкого белого порошка (в случае надобности он снимается пальцем). Трахтенберг, 41.

На галантинах. Жарг. угол. О чём-л., о ком-л. подвижном, вертлявом, непоседливом. Балдаев 1, 266. /em> Галантина — карта, используемая шулерами для понтирования при игре в штос.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007