Глазки на свет не глядятчьи. Пск. Флк. Кому-л. очень грустно, тоскливо. ПОС 7, 11.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007