Большой словарь русских поговорок - год

В год раз [по завету (по обещанью)]. Кар. (Ленингр.)., Орл., Пск., Сиб. Шутл. Очень редко. СРГК 2, 95; СОГ 1989, 154; ПОС 7, 40; Верш. 4, 182.

Год в год. Урал. Об одногодках. СРНГ 6, 265.

Год годенский. Разг. Устар.; Твер. Целый год, в течение года. Ф 1, 115; СРНГ 6, 265-266.

Год годский. Прибайк. То же. СНФП, 42.

Год годовать. Арх. Жить, существовать какое-л. время. АОС 9, 204.

Год годущий. Сиб. То же, что год годенский. ФСС, 44; СРНГ 6, 266.

Год за год заходит чего. Перм., Сиб. Хватает на целый год и остается на следующий. ФСС, 81; Подюков 1989, 45.

Год из года. Сиб. Постоянно. ФСС, 44.

Год по другой. Сиб. Два года подряд. ФСС, 44; СРНГ 6, 266.

Год со днём. Арх. Високосный год. АОС 9, 198.

Другой год. См. Иной год.

Зяблой год. Прикам. Холодное лето. МФС, 25.

Инный (ин) год. Яросл. Будущий год, в будущем году. ЯОС 4, 142.

Иной (другой) год. Сиб. В прошлом году. ФСС, 44.

Иного году. Кар. (Арх.). То же. СРГК 2, 293.

[Как] год, так [боб]. Прибайк. О семье, в которой ежегодно рождается по ребенку. СНФП, 43.

Кастьянов год. Кар. То же, что касьян год. СРГК 1, 350.

Касьян год. Арх. Високосный год. АОС 9, 198.

Круглый год. Разг. Целый год, на протяжении всего года. БМС 1998, 117.

Круглый год масленица у кого. Волг. Одобр. О жизни в достатке, благополучии. Глухов 1988, 77.

На тот год, когда чёрт умрёт. Обл. Шутл.-ирон. Никогда. Мокиенко 1986, 210.

На тот год об эту пору. Обл. Шутл.-ирон. Неизвестно когда; никогда. Мокиенко 1986, 210.

Не [в] год. Сиб. Неодобр. О неурожайном лете. ФСС, 44.

Не первый год замужем. разг. Шутл. Об опытном, знающем своё дело человеке. БТС, 334; Глухов 1988, 101.

Не по один год. Кар. /Арх., Ленингр.). Много раз, неоднократно. СРГК 4, 558.

Никакой год. Кар. (Мурм.). Никогда. СРГК 4, 25.

Один год поры. Арх. В течение года. СРНГ 30, 31.

Отправлять год. Кар. (Волог.). Соблюдать траур в течение года. СРГК 4, 319.

Под год. Прибайк. В благоприятное, удачное для чего-л. время. СНФП, 43.

По один год. Кар. (Арх., Волог.). Однажды, один раз. СРГК 4, 558.

По тот год. Яросл. В позапрошлом году. ЯОС 8, 11.

С год выйти. См. С лет выходить (ЛЕТО2).

Топкий год. Приамур., Сиб. Дождливое лето. СРГПриам., 57; ФСС, 44.

Большие года (годы). Волог., Прикам. Преклонный возраст. СВГ 1, 38; МФС, 26.

Взойти (войти, вступить) в совершенные года (годы). Кар., Ряз. Достичь совершеннолетия. СРГК 1, 221, 249; ДС, 117.

Взять (отдать) в года что. Олон. Взять (сдать) в аренду что-л. СРНГ 6, 266.

Втягиваться в года. Волг. То же, что входить в года 1. Глухов 1988, 16.

Входить/ войти в года (в годы). 1. Горьк., Дон., Кем., Морд., Сиб. Взрослеть. БалСок, 27; СДГ 1, 65; Скузб., 47; СРГМ 1978, 75; СОСВ, 50. 2. Волог., Дон., Сиб. Достигать совершеннолетия. СВГ 1, 77; СДГ 1, 65; ФСС, 29.

Высокие года. Одесск. То же, что большие года. КСРГО.

Выходить/ выйти в года (в годы). Ряз., Пск., Сиб. 1. Состариться. 2. Стать старше какого-л. определённого возраста. ДС, 117; СРНГ 6, 52; ФСС, 35.

Года вышли у кого. 1. Орл., Перм. О наступлении старости. СОГ 1989, 154; СГПО, 109. 2. Дон., Морд., Ряз., Сиб. О достижении какого-л. определённого возраста (чаще — пенсионного). ДС, 117; СРГМ 1978, 97; СДГ 1, 83; СПСП, 26.

Года отходят. Морд. О приближающейся старости. СРГМ 1978, 117.

Года перерываются. Ворон. Наступают перемены, все изменяется у кого-л. СРНГ 26, 210.

Года пошли в гору [чьи]. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28.

Года с горы пошли. Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117.

Года с капиталом. Орл. Шутл.-одобр. О хорошем периоде жизни. СОГ 1989, 154.

Года ушли у кого. Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44.

Года ходят у кого. Башк. Об одинаковом возрасте двух людей. СРГБ 1, 87.

Далёкие года. Печор. Преклонный возраст. СРГНП 1, 183.

Занести года. Пск. Состариться, достичь преклонного возраста. ПОС 7, 40.

Изживать года. Сиб. Доживать жизнь. ФСС, 87.

Красные года (годы). Волог., Прикам., Ставроп., Яросл. Годы юности; лучшие годы жизни. СВГ 3, 120; МФС, 26; СРНГ 6, 266; ЯОС 5, 86.

Мафусаиловы года жить/ прожить. Разг. Устар. Жить очень долго. ФСРЯ, 110.

Не под года кому что. Сиб., Яросл. Не по возрасту. ФСС, 44; ЯОС 6, 124.

Подбитые года. Волг. О старости, немощи. Глухов 1988, 123.

Под года. Пск. О человеке преклонного возраста. ПОС 7, 40.

Полевые года. Урал. Годы военной службы. СРНГ 6, 266.

Потерять года. Краснодар., Прибайк. Состариться. СРНГ 30, 277; СНФП, 43.

Продавать/ продать на года кому что. Сдавать в аренду кому-л. что-л. СДГ 3, 66.

Совершенные года. Сиб. Совершеннолетие. ФСС, 44.

Третьего года. Прикам. В позапрошлом году. МФС, 26.

Не по годам кому, что. Разг. Не в соответствии с возрастом, не по возрасту. ФСРЯ, 110.

По годам кому что. Урал. По возрасту. СРНГ 6, 266.

Не мудр годами. Сиб. Ирон. Слишком молодой для чего-л. ФСС, 115.

Под годами. 1. Кар. (Арх.), Орл., Ряз., Сиб. То же, что под года. СРГК 4, 615; СОГ 1989, 154; ДС, 117; СФС, 32; ФСС, 20, 44. 2. Арх., Орл. О девушке в период полового созревания. АОС 9, 191; СОГ 1989, 154.

С годами. Разг. С течением временем, впоследствии. ФСРЯ, 110.

В больших годах. Башк., Перм. В пожилом, преклонном возрасте. СРГБ 1, 49, 87; Подюков 1989, 45.

В годах. 1. Разг. Пожилой, немолодой. ФСРЯ, 110; ДС, 117. 2. Перм. Совершеннолетний. СРНГ 6, 266. 3. Ряз. О возрастной норме, необходимой для чего-л. ДС, 117. 4. чьих. Орл., Ряз., Сиб. При чьей-л. жизни. СОГ 94, 136; ДС, 117; ФСС, 44; СРНГ 6, 2866. 5. чьих. Сиб. В период чьей-л. молодости. ФСС, 44.

В годах жить. Влад. Обучаться где-л. несколько лет. СРНГ 6, 266.

В коротких годах. Урал. Короткое время, недолго. СРНГ 6, 266.

На годах. 1. Олон. В прежнее время, какое-то время назад. СРНГ 6, 266. 2. Арх. Не очень давно. АОС 9, 190. // Морд. В ближайшие из прошлых лет. СРГМ 1978, 117.

На этих годах. Печор. Недавно, несколько лет назад. СРГНП 1, 139.

При годах. Перм. То же, что в годах 1. Подюков 1989, 45.

В (на) третьем годе. Печор. Два года назад. СРГНП 1, 139.

Без годов. 1. Костром. Несовершеннолетний. СРНГ 6, 266. 2. Костром., Яросл. Такого возраста, который невозможно определить по зубам (о лошади). СРНГ 6, 266; ЯОС 1, 46. 3. Арх. Очень старый, преклонного возраста. АОС 9, 198.

Выжиться из годов. Кар. (Арх.). Потерять от старости способность здраво мыслить. СРГК 1, 263.

Выйти из годов. 1. Арх., Башк., Горьк., Дон., Кар. (Ленингр.), Морд., Новг., Перм., Сиб., Смол. Состариться. АОС 8, 238; СРГБ 1, 78; БалСок, 29; СДГ 1, 86; СРГК 1, 350; СРГМ 1978, 97; НОС 1, 148; СГПО, 109; СФС, 51; СБО-Д1, 81; ФСС, 35; СРНГ 6, 52. 2. Арх., Брян., Башк., Горьк., Кар., Курск., Новг., Перм., Сиб. Достичь пенсионного возраста. АОС 5, 79; АОС 8, 238; СБГ 3, 70; СРГБ 1, 87; БалСок, 29; СРГК 1, 311; БотСан, 88; НОС 1, 148; Сл. Акчим. 1, 208. 3. Дон., Яросл. Достичь обычного для замужества возраста. СДГ 1, 86; ЯОС 3, 53. 4. Дон. То же, что выжиться из годов. СДГ 1, 86.

Годов-годов и лет кому. Дон. Шутл.-ирон. Об очень старом человеке. СДГ 1, 103.

Давно годов тому назад. Арх. Много лет тому назад. АОС 10, 219.

Дойти до годов. Волог. То же, что входить в года 2. СВГ 2, 37.

Долго годов. Печор. В течение многих лет. СРГНП 1, 183.

Из годов в года. Арх. Всегда, издавна. АОС 9, 198.

Отойти от годов. 1. Приамур. То же, что выйти из годов 1. СРГПриам., 189. 2. Сиб. То же, что выйти из годов 2. ФСС, 129.

Сто годов (лет) в [эту] субботу кому, чему. Арх., Кар. (Мурм.), Пск. Шутл. Старый; давний. АОС 9, 198; СРГК 1, 350; ПОС 7, 40.

Годом да родом. 1. Сиб. Шутл. Когда-нибудь; как-нибудь. ФСС, 45. 2. Приамур., Прибайк. Иногда, изредка. СРГПриам., 57; СНФП, 43.

Без году год со днём. Народн. Шутл. То же, что без году неделя. ДП, 567.

Без году неделя. Разг. Ирон. или Шутл. Очень недолго, короткое время; совсем недавно. Жиг. 1969, 334; БТС, 213; Сергеева 2004, 486; БМС 1998, 118; ПОС 7, 40.

Без году без недели. Сиб. Ирон. То же. ФСС, 45.

В (на) одном году быть (поддерживаться). Кар. Быть ровесниками. СРГК 4, 150, 625.

В третьем году. Сиб. То же, что третьего года. ФСС, 45.

Два на году, третий на Покрову. Сиб. Шутл. О женщине, которая часто рожает. ФСС, 55.

Для году. Народн. Впрок, на будущее. СРНГ 6, 266.

Иного году. См. Иной год.

Какого году. Кар. (Мурм.). На протяжении многих лет. СРГК 2, 316.

Коего году. Волог. 1. В прошлом году. 2. Давно. СВГ 3, 78.

На давальном году. Арх. В подходящем для замужества возрасте. АОС 10, 191.

Сбегаться с одного году. Прикам. Быть ровесниками. МФС, 88.

Того-т-там году. Прикам. Шутл. Когда-то. МФС, 26.

Бойкие годы. Онеж. Годы первой русской революции (1905-1907). СРНГ 3, 67.

Большие годы. См. Большие года.

В годы годущие (годящие). Арх. Очень давно. АОС 9, 198.

[В] годы [да] в ляды (в ряды). Пск. Шутл. Очень редко, иногда. ПОС, 7, 40; СРНГ 35, 340.

В годы-ряды. Дон., Пск. Шутл. То же. СДГ 3, 101; СПП 2001, 28.

В годы в ряды раз. Волг. Шутл. То же. Глухов 1988, 9.

Весельные годы. Ворон. Свадебное праздненство. СРНГ 6, 267.

Взойти в годы. Арх., Дон., Перм. То же, что входить в года 1-2. АОС 4, 73; СДГ 1, 65; Подюков 1989, 28.

Взять годы. Перм. Вырасти, повзрослеть. Подюков 1989, 24.

Войти в совершенные годы. См. Войти в совершенные года.

Высокие годы. Печор. То же, что далёкие года. СРГНП 1, 122.

Выходить в годы. См. Выходить в года.

Глубокие годы. Кар. (Арх., Волог.). То же, что большие года. СРГК 1, 349.

Годы в роды. Народн. Ирон. очень редко. ДП, 552.

Годы выходят (выйдены) у кого. Коми, Перм. О наступлении пенсионного возраста. Кобелева, 60; Сл. Акчим. 1, 208.

Годы далёки у кого. Коми. О человеке преклонного возраста. Кобелева, 60.

Годы далёко у кого. 1. Арх. О наступлении совершеннолетия. АОС 10, 249. 2. Печор. О старом человеке. СРГНП 1, 166.

Годы забрали кого. Печор. То же, что года вышли 1. СРГНП 1, 218.

Годы заподбиралдись у кого. Кар. (Мурм.). То же, что года вышли 1. СРГК 2, 178.

Годы ушли у кого. Новг. То же, что года вышли 1. НОС 2, 22.

Долгие годы. Печор. То же, что далёкие года. СРГНП 1, 183.

Жить чужие годы. Прикам. шутл.-ирон. Жить очень долго, дожить до преклонного возраста. МФС, 38.

Забрать свои годы. Печор. Состариться. СРГНП 1, 218.

Задние годы. Печор. В прежние времена, раньше. СРГНП 1, 232.

Зайти в годы. Кар. Повзрослеть. СРГК 2, 126.

Зайти в стары годы. Кар. Состариться. СРГК 2, 126.

Зарабатывать годы. Арх. Стремиться получить право на пенсию. АОС 9, 197.

Идти/ выйти в годы. Арх., Пск. Достичь зрелого возраста, совершеннолетия. СРНГ 6, 52, 266.

Красные годы. См. Красные года.

Носить годы. Прикам. Жить. МФС, 66.

Первые годы. Моск. Юность, молодость. СРНГ 26, 15.

Под стары годы. Пск. В старости. (Запись 1993 г.).

Поспеть в годы. Кар. (Арх.). Достичь совершеннолетия. СРГК 5, 94.

Протоптать годы. Кар. Прожить долгую жизнь. СРГК 5, 309.

Уйти за годы. Арх. Достичь пенсионного возраста. АОС 9, 197.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007