Большой словарь русских поговорок - голова

Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл.-ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон., Кар., Перм., Прикам. Травянистое растение венерин башмачок. АОС 1, 63; СДГ 1, 2; СРГК 1, 333; СГПО, 112; МФС, 26. 5. Ср. Урал. Лечебное растение осот черный. СРГСУ 1, 25. 6. Дон. Шутл. Вид кактуса. СДГ 1, 2.

Архиреева голова. Дон. Шутл. То же, что адамова голова 6. СДГ 1, 7.

Башковитая голова у кого. Коми. Одобр. Об умном, сообразительном человеке. Кобелева, 60.

Бедовая голова (головушка). Прост. Неодобр. О рисковом, отчаянно смелом и озорном человеке. ФСРЯ, 111; БМС 1998, 119.

Безумная голова. Арх. Неодобр. Забывчивый человек. АОС 9, 227.

Берещёная голова. Прикам. Ирон. или Неодобр. О человеке, не проявившем в нужный момент находчивости. МФС, 26.

Беспутная голова. Арх. Неодобр. 1. Легкомысленный, несерьезный человек. АОС 9, 227.

Бесталанная голова (головушка). Яросл. Ирон. или Пренебр. О глупом, бестолковом неудачнике. ЯОС 1, 57.

Битая голова. Одесск. Одобр. Опытный, бывалый человек. КСРГО.

Большая голова. 1. Ворон., Костром., Сиб., Приамур., Яросл. Глава семьи, хозяин. СРНГ 6, 298; СРГПриам., 58; СФС, 27; ЯОС 2,13. 2. Арх., Яросл. Руководитель, начальник. АОС 9, 228; ЯОС 2,13. 3. Башк., Яросл. Одобр. Умный, образованный человек. СРГБ 1, 49; ЯОС 2, 13.

Буйная голова (головушка). Прост. Удалой, бесшабашный человек. ФСРЯ, 111; ДП, 313; ПОС 2, 205.

Весёлая голова. Перм. 1. Комнатный цветок с мелкими розовыми цветами. 2. Хмель и его высушенные цветы, используемые для приготовления домашним способом напитков типа кваса, пива. Сл. Акчим. 1, 210.

Ветреная голова (головушка). Разг. Неодобр. Непостоянный, легкомысленный человек. ФСРЯ, 111; ЗС 1996, 244.

Воронья голова. Волг. Пренебр. О крайне глупом человеке. Глухов 1988, 14.

Вышная голова. Волог. То же, что большая голова 1. СВГ 1, 105.

Говорящая голова. 1. Жарг. журн. (ТВ). Шутл. Телекомментатор, эксперт, снятый крупным планом. /em> Калька с англ. Talking head. МННС, 37. 2. Публ. Шутл.-ирон. Представитель государственных органов власти, уполномоченный озвучивать официальную точку зрения. МННС, 37. 3. Жарг. студ. Шутл. Преподавательница небольшого роста, которую почти не видно из-за кафедры. Никитина 2003, 125.

Говорящая голова Кремля. Жарг. журн. Шутл. С. В. Ястржембский, помощник Президента РФ В. В. Путина, бывший пресс-секретарь Б. Н. Ельцина. МННС, 223.

Голова болит у кого о чем. Прост. Кто-л. беспокоится, постоянно думает о ком-л., о чём-л. БТС, 214; ДС, 118.

Голова будет сзади у кого. Перм. Кто-л. будет избит, покалечен (угроза). Сл. Акчим. 1, 211.

Голова валится у кого. Перм. О состоянии сильного утомления, болезненного состояния. Сл. Акчим. 1, 210.

Голова (башка) варит у кого. Разг. Одобр. Кто-л. сообразителен, догадлив, понятлив. ФСРЯ, 111; Сл. Акчим. 1, 210; Глухов 1988, 25; БТС, 220; ПОС, 3, 34.

Голова вверху у кого. Арх. Неодобр. О гордом, заносчивом человеке. АОС 9, 233.

Голова в голову. Полит. Находясь в одинаковом положении, не опережая друг друга (о соперниках в предвыборной кампании). /em> Первонач. — о выборах в США. НСЗ-80; Мокиенко 2003, 19-20.

Голова в кустах [чья]. Пск. О чьей-л. гибели (в бою). ПОС, 7, 50.

Голова вокруг у кого. Прибайк., Сиб. О головокружении в состоянии сильной усталости. СНФП, 44; ФСС, 45.

Голова ворочает у кого. Пск. То же, что голова варит. ПОС 4, 167.

Голова вскружилась у кого. Разг. Неодобр. Кто-л. слишком много возомнил о себе, о своих возможностях. ФСРЯ, 111.

Голова в штаны падает у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Кто-л. очень хочет спать. VSEA, 41.

Голова [гнилой] мякиной набита у кого. Прост. Пренебр. То же, что голова соломой набита. Глухов 1988, 25.

Голова горит у кого. Разг. Кто-л. сильно взволнован, возбуждён. ФСРЯ, 111.

Голова гуляет у кого. Пск. 1. Кто-л. с трудом понимает что-л., напряжённо думает о чём-л. ПОС 7, 52. 2. Об умном, сообразительном человеке (в отрицательной конструкции). СПП 2001, 28.

Голова два уха. Прост. Шутл.-ирон. О простоватом, слишком доверчивом человеке. Ф 1, 117; Подюков 1989, 46; СРГПриам., 58.

Голова деревянная. См. деревянная голова.

Голова еловая. См. Еловая голова.

Голова забита у кого чем. Разг. 1. Кто-л. полон забот, дум о ком-л., о чём-л. 2. Кто-л. обременен какими-л. знаниями, сведениями (как правило — ненужными). ФСРЯ, 111; Глухов 1988, 25.

Голова заглумилась у кого. Пск. То же, что голова закруживши. ПОС 11, 130.

Голова закруживши у кого. Пск. О потере способности чётко воспринимать окружающее, хорошо соображать. ПОС 7, 52.

Голова идёт кругом у кого, чья. Разг. 1. Кто-л. испытывает головокружение (от усталости, переутомления и т. п.). 2. Кто-л. теряет способность ясно соображать от множества дел, забот, переживаний. ФСРЯ, 111-112; БТС, 474, 892; ДП, 488; Ф 1, 117; СОСВ, 51; ЗС 1996, 164; СПП 2001, 28.

Голова назад завернется [у кого]. Пск. Кто-л. искалечится, погибнет. ПОС, 11, 63.

Голова на плечах у кого. Разг. Одобр. Кто-л. умён, сообразителен. ФСРЯ, 112; ЗС 1996, 138; БТС, 842.

Голова на плечах первая у кого. Перм. Об относительно молодом человеке. Подюков 1989, 46.

Голова не болит у кого. Разг. 1. о ком, о чём. Нет никаких забот, волнений о ком-л., о чём-л. 2. Кому-л. абсолютно безразлично что-л. ПОС 7, 52; Подюков 1989, 46.

Голова (башка) не варит у кого. Разг. Неодобр. О бестолковом, плохо соображающем человеке. СПСП, 17; СРНГ 35, 138; СОСВ, 51; БТС, 111; ПОС 3, 34.

Голова не для шапки у кого. Яросл. Шутл.-одобр. Об умном человеке. ЯОС 3, 88.

Голова не дрогнула у кого. Волг. Кто-л. не испугался, не растерялся. Глухов 1988, 25.

Голова не на том конце (не с того конца) приделана (зарублена) у кого. народн. Шутл.-ирон. О глупом, несообразительном человеке. ДП, 436; БалСок, 31.

Голова не на том месте зарублена. Яросл. Шутл.-ирон. То же, что голова не на том конце приделана. ЯОС 3. 88.

Голова не так затёсана у кого. Перм. Шутл.-ирон. То же, что голова не на том конце приделана. Подюков 1989, 46.

Голова не туда пришита у кого. Коми. Неодобр. Об умственно отсталом человеке. Кобелева, 60.

Голова не уверчена у кого. Волог. О незамужней женщине. СВГ 1, 118.

Голова облазит (отваливается) у кого. Волг. Кто-л. расстраивается, волнуется, беспокоится. Глухов 1988, 25.

Голова остарела у кого. Печор. Об ослаблении умственных способностей у кого-л. СРГНП 1, 534.

Голова оторви. См. Оторви голова.

Голова пелами набитая. Пск. Ирон. или Неодобр. То же, что голова соломой набита. СПП 2001, 28. /em> Пелы — мякина, отходы при обработке зерна, льна.

Голова перевернулась у кого. Пск. Кому-л. стало трудно соображать, разумно рассуждать. ПОС 7, 53.

Голова перемётывается у кого. Морд. 1. Кто-л. испытывает головокружение. 2. Кто-л. не знает, как поступить, не может принять определённого решения. СРГМ 1978, 119.

Голова под поц заточена у кого. Жарг. угол. Ирон. О человеке, допустившем грубую оплошность. ВСЯ, 22. /em> Поц — 1. Дурак. 2. Глупый, начинающий воришка. БСРЖ, 131.

Голова простужена у кого. Жарг. мол. Неодобр. О человеке, чрезмерно увлечённом чем-л. Максимов, 89.

Голова пухнет у кого. Разг. Кто-л. утрачивает способность что-л. соображать от чрезмерной работы, забот, шума. ЗС 1996, 114; Глухов 1988, 25; ФСРЯ, 112.

Голова разоряется у кого. Волг. Кто-л. волнуется, расстраивается, переживает о чём-л. Глухов 1988, 25.

Голова растрёпана у кого. Пск. Шутл.-ирон. О рассеянном, забывчивом человеке. СПП 2001, 28.

Голова садовая. Прост. Неодобр. 1. Несообразительный, неловкий, нерасторопный человек; разиня. ФСРЯ, 112; БТС, 214; ЗС 1996, 34; Мокиенко 1990, 106; СПП 2001, 28. 2. Простак. БМС 1998, 119.

Голова с заплаткой. Пск. Шутл.-ирон. То же, что голова деревянная. СПП 2001, 28.

Голова скатывается у кого. Морд. О сильной головной боли. СРГМ 1978, 119.

Голова соломой набита у кого. Прост. Неодобр. О глупом, бестолковом человеке. ФСРЯ, 112.

Голова с плеч. Арх. О потере способности соображать, адекватно оценивать ситуацию. АОС 9, 233.

Голова с плеч катится у кого. Прибайк. О головокружении, головной боли от переутомления или болезни. СНФП, 44.

Голова с поклонцем [язык с приговором, ноги с подходом, руки с подносом]. Народн. Ирон. О подхалиме, угоднике, взяткодателе. ДП, 311.

Голова тёсом покрыта у кого. Народн. Шутл.-ирон. О небрежной стрижке. ДП, 586.

Голова стерялась у кого. Пск. О состоянии растерянности. ПОС 7, 53.

Голова трещит у кого. Разг. О сильной головной боли. ЗС 1996, 240; Глухов 1988, 25.

Голова тронется (тронулась) у кого. Пск. Шутл. Неодобр. О помрачнении рассудка у кого-л. ПОС 7, 53.

Голова чужая у кого. Пск. Об ощущении затруднений при вспоминании, припоминании чего-л. ПОС 7, 52.

Горячая голова. разг. Пылкий, увлекающийся человек. Ф 1, 117.

Дамова голова. Арх. То же, что адамова голова 4. АОС 10, 259.

Деревянная (еловая, ольховая) голова Пск. Ирон. То же, что дубовая голова. ПОС 7, 53.

Держи голова. 1. Волг. О смелом, решительном, непокорном человеке. Глухов 1988, 34. 2. Кар. Выражение отрицания, несогласия с кем-л. СРНГ 8, 23.

Дикая голова. Волог. Пренебр. То же, что дубовая голова. СВГ 2, 28.

Другая голова. Арх. Шутл. Высокая причёска. АОС 9, 235.

Дубовая голова (башка); (голова дубовая). Разг. Презр. О глупом, несообразительном и невежественном человеке. ФСРЯ, 112; БМС 1998, 119; Мокиенко 1990, 106..

Дурья голова (башка). Прост. Презр. Крайне глупый человек, дурак. ФСРЯ, 112.

Дырявая голова (башка). Прост. Шутл. или Пренебр. О человеке с плохой памятью. Ф 1, 117; БТС, 214; ЗС 1996, 239; БМС 1998, 119; Мокиенко 1990, 106.

Ежовая голова. 1. Прост. О глуповатом, недалёком человеке. Ф 1, 117. 2. Пск. Бран. О человеке, ведущем себя скандально, буйно. СПП 2001, 28.

Еловая голова (голова еловая). Разг. Презр. То же, что дубовая голова. БМС 1998, 119; БТС, 296; ЗС 1996, 244; Мокиенко 1990, 106; Подюков 1989, 46.

Жёлтая голова. 1. Башк. Уж. СРГБ 1, 89. 2. Кар. Гриб моховик. СРГК 1, 354. 3. Кар. Одуванчик. СРГК 1, 354.

Забубённая голова (головушка). Разг. Шутл.-ирон. или Пренебр. О бесшабашном, разгульном, отчаянном человеке. ДП, 313; ФСРЯ, 112; ШЗФ 2001, 77; БМС 1998, 119; ПОС, 11, 46.

Зелёная голова. Разг. Устар. Неодобр. О несообразительном, недалёком человеке. Ф 1, 118.

Змеиная голова. Сиб. Бран. О непорядочном человеке. ФСС, 45.

Иванова голова. Пск. Укреплённый на длинном шесте веник или сноп соломы, сжигаемый в Иванов день. ПОС 7, 51.

И не журь голова. Волг. О беспечности, безразличии к чему-л. Глухов 1988, 58.

Кабашная голова. Одесск. Презр. То же, что дурья голова. КСРГО.

Кобылья голова. Народн. Пренебр. О неудачнике. СРНГ 14, 19.

Красная голова. Сиб. Гриб подосиновик. СФС, 93; ФСС, 45.

Кремлёвская голова. Пск. Шутл. Об очень умном, образованном человеке. ПОС 7, 53.

Куда (куды) голова несёт (понесёт, глядит). Кар., Сиб. Не выбирая пути, без определённого направления. СРГК 1, 354; ФСС, 45.

Лапотная голова [у кого]. Пск. Ирон. О забывчивом, рассеянном человеке. СПП 2001, 28.

Лешая голова. Пск. Бран. Непоседа, егоза. СПП 2001, 28.

Малахова голова. Смол. Беда, большое несчастье. СРНГ 17, 319.

Малиновая голова. Смол. Пренебр. То же, что дубовая голова. СРНГ 17, 328.

Маховая голова. Печор. О человеке, который всё делает с налёта, не подумав. СРГНП 1, 141.

Медвежья голова. Пск. Бран.-шутл. О непослушном ребенке. СПП 2001, 28.

Мёртвая голова. Разг. 1. Череп. 2. Ночная бабочка семейства бражников. Ф 1, 118.

Моя голова. Арх. Я (сам). АОС 9, 227.

Мякинная голова (башка). Прост. Презр. То же, что дубовая голова. ФСРЯ, 112; ФСС, 45; Мокиенко 1990, 106.

Налимья голова. Сиб. Бран. То же, что дубовая голова. СРНГ 20, 17.

Не голова кому. Арх. неодобр. Не подходит, не годится. АОС 9, 233.

Не голова, а дом советов (сельсовет) у кого. Разг. Шутл.-одобр. Об умном, авторитетном человеке. СПП 2001, 28; Мокиенко, Никитина 1998, 540.

Не голова, а дом советов — совет ушёл, а дом остался. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О глупом, несообразительном человеке. Максимов, 89.

Не голова, а дом терпимости у кого. Разг. Ирон. О человеке, знающем много лишнего, ненужного и противоречивого. /em> Шутл. трансф. не голова, а Дом Советов у кого. БСРЖ, 131.

Непоклонная голова. Разг. Устар. О непокорном, непослушном человеке. Ф 1, 118.

Непокрытая голова. Яросл. 1. Незамужняя девушка, женщина. ЯОС 6, 137. 2. Ирон. Бездомный человек. ЯОС 6, 137. 3. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. Мокиенко 1990, 106.

Нетовошная голова. Морд. Шутл.-ирон. О глупом, бестолковом человеке. СРГМ 1986, 121.

Одна голова — два языка. Сиб. 1. Презр. О двуличном человеке. 2. Пренебр. О глупом, болтливом человеке. ФСС, 45.

Одна голова на плечах, и та на ниточке. Народн. О человеке, которому угрожает опасность. ДП, 78.

Одна голова не бедна. Арх. О чьей-л. беззаботной жизни. АОС 9, 236.

Оторви голова. Коми., Сиб. О бойком, отчаянном человеке. Кобелева, 70; СОСВ, 132.

Голова оторви. Арх. То же. АОС 9, 235.

Отпетая голова. Прост. буйный, отчаянный человек. Ф 1, 118.

Пеловая голова. Пск. То же, что дубовая голова. ПОС 7, 53. /em> Пеловая — мякинная.

Пёсья голова. Прост. Устар. Бран. О человеке, вызывающем досаду, раздражение. Ф 1, 118.

Покойная голова (головушка). Арх., Кар., Прикам., Сиб. Уваж. Покойник. АОС 9, 250, 274; СРГК 1, 358; МФС, 27; СФС, 144; ФСС, 46; СРНГ 28, 390.

Посконная голова. Прост. Пренебр. То же, что дубовая голова. Ф 1, 118.

Последняя голова. Пск. Неодобр. О чём-л. очень плохом, низкого качества. СПП 2001, 28.

Пришивная голова. Кар., Коми, Пск. Неодобр. То же, что дубовая голова. СРГК 1, 345; СРГК 5, 229-230; Кобелева, 73; ПОС, 7, 53.

Пролётная голова (головушка). Разг. Устар. Обытный, бывалый человек. ФСРЯ, 113.

Пустая голова (башка) [у кого]. Прост. Пренебр. То же, что дубовая голова. ФСРЯ, 113; Ф 1, 118; Мокиенко 1990, 133; СНФП, 46; АОС 1, 135.

Расколись голова. Прибайк. Как ни старайся, толку не будет. СНФП, 46.

Раскрутилась голова у кого . Пск. Шутл . О человеке, который стал забывчивым, рассеянным. СПП 2001, 28.

Садовая голова. См. Голова садовая.

Сам себе голова. Разг. Одобр. или Шутл. Об абсолютно независимом, самостоятельном человеке. ФСРЯ, 113; БМС 1998, 119; Глухов 1988, 143; СПП 2001, 28.

Свежая голова. Жарг. журн. Дежурный редактор. Максимов, 89.

Светлая голова. Разг. Одобр. Об умном, логически мыслящем, рассудительном человеке. ФСРЯ, 113; БТС, 242; БМС 1998, 120.

Секир голова. см. Секир башка (БАШКА).

Снять голову и разобрать по волосинке. Прибайк. Дойти до сути, разобраться в чём-л. СНФП, 46.

Соломенная голова. Горьк. Шутл.-ирон. Слабоумный человек. БалСок, 52.

Стукнутая голова. Прибайк. Шутл.-ирон. Рассеянный, забывчивый человек. СНФП, 47.

Стыда голова. Пск. Пренебр. Об опустившемся, деградировавшем человеке. СПП 2001, 28.

Счастливая голова у кого. Одесск. Одобр. О чьей-л. благополучной жизни. КСРГО.

Удалая голова (головушка). Прост. часто Шутл.-ирон. О смелом, отважном, рисковом человеке. ДП, 313; БМС 1998, 120.

Умная голова. Разг. Одобр. Об очень умном, рассудительном человеке. БМС 1998, 120; БТС, 1387.

Умная голова, да дураку досталась. Народн. Ирон. О человеке, совершающем необдуманные, безрассудные поступки (говорится в ответ на похвалы уму кого-л.). Жук. 1991, 336.

Умная голова, золотая макушка. Сиб. Ирон. О глуповатом человеке. ФСС, 45.

Худая голова. Сиб. Неодобр. О человеке с плохой памятью. СОСВ, 51.

Чёртова голова. Пск. Бран. О глупом, бестолковом, совершающем необдуманные поступки человеке. ПОС 7, 53.

Чугунная голова. Прост. Презр. То же, что дубовая голова. Ф 1, 119; БТС, 1485.

Шальная голова. Прост. Неодобр. О безрассудно смелом, рисковом человеке. ФСРЯ, 113; Ф 1, 119; БМС 1998, 120.

Щучья голова. Волг., Горьк. Неодобр. То же, что дубовая голова. Глухов 1988, 177; БалСок, 57.

Ясачная голова. Сиб. Ирон. То же, что дубовая голова. ФСС, 45.

Пойти по головам. Прибайк. Обратиться к начальству с жалобами. СНФП, 46.

Ходить по головам. Волг. Грубо, напористо покорять, подчинять себе людей. Глухов 1988, 167.

Хоть по головам катись (ходи). Пск. О большом скоплении народа где-л. СПП 2001, 29; ПОС 14, 45.

Держать в головах кого, что. Пск. Не забывать, иметь в виду что-л., помнить кого-л. ПОС 7, 51.

О двух головах. 1. Прост. О ком-л. неосмотрительно смелом, рискующем жизнью. БТС, 214. 2. Перм. Шутл.-одобр. О человеке, имеющем поддержку, защищённом, не одиноком. Подюков 1989, 46.

Бубны в голове у кого. Народн. Ирон. То же, что забубённая голова. ДП, 258.

Будить в голове кого. Прибайк. Вспоминать, перебирать в памяти родных и знакомых. СНФП, 44.

В голове. Арх. В состоянии невменяемости, не отдавая отчёта в своих поступках. АОС 9, 233.

В голове ветерок свищет у кого. Народн. Шутл.-ирон. О легкомысленном человеке. Жиг. 1969, 212.

В голове забунило у кого. Ряз. О шуме, тяжести в голове. ДС, 174.

В голове заходит у кого. Кар. О головной боли. СРГК 2, 232.

В голове заюкало у кого. Пск. О головокружении. СРНГ 4, 200.

В голове клёпки не хватает у кого. Одесск. Неодобр. или Шутл.-ирон. То же, что не хватает в голове. КСРГО.

В голове кузницу строит. Пск. О сильной головной боли. СПП 2001, 28.

В голове много масла (сала). Жарг. мол. Шутл. Об умном человеке. Максимов, 90.

В голове не заварило у кого. Пск. Неодобр. Кто-л. не подумал, не рассудил здраво. ПОС 11, 58.

В голове не сваривает у кого. Башк. Неодобр. Кто-л. плохо соображает, не может адекватно оценить ситуацию. СРГБ 1, 89.

В голове не сеяно у кого. Перм. О крайне глупом человеке. Подюков 1989, 47.

В голове не то пишет. Кар. Шутл.-ирон. О человеке, у которого голова занята чем-то другим. СРГК 4, 518.

В голове ни ползолотника мозгу у кого. Народн. Шутл.-ирон. То же, что не хватает в голове. ДП, 435.

В голове открылся люк у кого. Жарг. мол. Шутл. О начале галлюцинаций. Максимов, 90.

В голове перевернуло у кого. Прибайк. Кто-л. догадался о чём-л., быстро нашёлся. СНФП, 44.

В голове петуны поют у кого. Пск. Ирон. О слабоумном, глуповатом человеке. СПП 2001, 28.

В голове потрёпки у кого. Пск. Неодобр. То же, что не хватает в голове. РЩН, 1976.

В голове реденько засеяно у кого. Народн. Шутл.-ирон. То же, что не хватает в голове. ДП, 435.

В голове тараканы у кого. Жарг. мол. Неодобр. О глупом человеке, человеке со странностями. Максимов, 90.

В голове фугас у кого. Жарг. мол. Неодобр. или Шутл.-ирон. О человеке с непредсказуемым поведением. Максимов, 90.

Вертеться в голове у кого. Разг. 1. Никак не вспоминаться (о тщетном усилии вспомнить что-л.). Жиг. 1969, 238; ФСРЯ, 61.

Держать в голове что. Разг. Помнить что-л. Подюков 1989, 61.

Есть в голове у кого. Народн. Одобр. Об умном, сообразительном человеке. ДП, 792.

Заиграло в голове у кого. Народн. О шуме в голове. ДП, 792.

Засточертело в голове у кого. Разг. Устар. Сильно зашумело в голове от выпитого вина, водки. БМС 1998, 120.

Как дам по голове, позвоночник в трусы осыплется. Жарг. мол. Угроза расправы с кем-л. (Запись 2001 г.).

К голове. Помор. Не к добру, к смерти. СРНГ 6, 299.

На голове у кого. Арх. На чьём-л. попечении, в чьём-л. ведении. АОС 9, 228.

На голове педикюр у кого. Жарг. мол. Шутл. Об очень короткой женской стрижке. Максимов, 90.

На голове танки у кого. Жарг. мол. Шутл. О растрёпанных волосах. Максимов, 90.

Не вмещается в голове у кого что. Волг. То же, что не укладывается в голове. Глухов 1988, 95.

Не всё в голове у кого. Коми. Неодобр. О слабоумном, психически ненормальном человеке. Кобелева, 58.

Не помещается в голове у кого что. Сиб. То же, что не укладывается в голове. СОСВ, 146.

Не укладывается в голове у кого. Разг. О том, чего нельзя принять, понять, осмыслить. ФСРЯ, 492.

Не хватает в голове у кого. Пск. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. ПОС 7, 51.

Ни в голове ни в жопе. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О недостаточном количестве выпитого алкоголя. Вахитов 2003, 113.

Носить в голове что. Сиб. Помнить, держать в памяти что-л. СОСВ, 51.

Осежать в голове у кого. Кар. Задерживаться в памяти. /em> Осежать — оседать. СРГК 4, 238.

Покопать в голове. Сиб. Шутл. Попытаться вспомнить что-л. ФСС, 143.

Покопаться в голове. Волг., Пск. То же. Глухов 1989, 128; ПОС 7, 53.

Пошевеливать в голове. Пск. Шутл. Думать, соображать. ПОС 7, 51.

Сею-сею в голове у кого. Волг., Дон. Шутл.-ирон. О легкомысленном, ветреном человеке. Глухов 1988, 147; СДГ 3, 113.

Ходить на голове. Прост. Неодобр. Хулиганить, безобразничать. БТС, 1448; Глухов 1988, 166; Мокиенко 1990, 109; ЗС 1996, 226.

Беситься с головой. Коми. Терять рассудок. Кобелева, 56.

Биться головой об стенку. Разг. 1. Предаваться крайнему отчаянию, бурно выражать свое горе. БТС, 80; Мокиенко 1986, 28; БМС 1998, 120. 2. Делать всё возможное, отстаивая свои интересы, стараться всеми средствами добиться своего. Ф 1, 35.

Бутыскать головой в пень. Кар. Ирон. или Неодобр. О действиях глупого, непонятливого человека. СРГК 1, 146.

Вертеть головой. Жарг. угол. 1. Играть в карты (в юлу, в “зори”). ТСУЖ, 41; СРВС 1, 168; СРВС 2, 110; СРВС 3, 86; СВЯ, 22. 2. Играть в кости. Трахтенберг, 18.

Висеть над головой. Разг. 1. Ожидаться в ближайшее время. 2. у кого. Нуждаться в немедленном, неотложном исполнении, выполнении, решении. ФСРЯ, 69; СПП 2001, 28.

Ворочать головой. Пск. Думать, соображать, смекать. ПОС 4, 167.

Вперёд головой. Коми. Очень быстро (бежать). Кобелева, 58.

Выдавать/ выдать головой кого. 1. Разглашать какую-л. тайну. 2. Предавать, отдавать кого-л. на расправу кому-л. ФСРЯ, 113; БМС 1998, 120.

Выдавать/ выдать себя с головой. Разг. Обнаруживать в чём-л. свой промах, ошибку, оплошность. ФСРЯ, 113; ШЗФ 2001, 50; ЗС 1996, 366; БМС 1998, 120.

Головой к лешему. Арх. Шутл.-ирон. Очень далеко, в далёкие края. АОС 9, 233.

Головой нет (нету). 1. чего. Приамур. О чём-л. исчезнувшем, пропавшем. СРГПриам., 172. 2. Сиб. Ничуть, нисколько. ФСС, 46.

Головой не знать кого. Прибайк. Не знать кого-л., не быть знакомым с кем-л. СНФП, 45.

Головой одной. Арх. Самостоятельно, независимо. АОС 9, 233.

Дружить с головой. Жарг. мол. Шутл.-одобр. Быть сообразительным, разумным. (Запись 2004 г.).

Думать головой, а не жопой. Вульг.-прост. Ирон. Соображать, быть себе на уме. Мокиенко, Никитина 2003, 108.

Думать не головой, а жопой. Вульг.-прост. Ирон. Туго соображать, быть крайне тупым. Мокиенко, Никитина 2003, 108.

За доброй головой. Волг. Одобр. У хорошего хозяина. Глухов 1988, 47.

За мужиковой головой. Орл. Под защитой, опекой мужа. СОГ 94, 153.

За одной головой. Пск. Самостоятельно, независимо (жить). ПОС 7, 50.

За чужой головой. Народн. Под чьей-л. опекой, защитой. ДП, 313.

Качать/ покачать головой. 1. Разг. Выражать несогласие, неодобрительное удивление чем-л. БМС 1998, 121; Ф 1, 235. 2. Разг. То же, что кивать головой. Ф 1, 235. 3. Пск. Думать, размышлять о чём-л. ПОС, 7, 51.

Кивать/ покивать головой на что. Разг. Выражать согласие с чем-л. БМС 1998, 121.

Мечтать/ помечтать головой о чем. Арх. Думать, подумать о чём-л. АОС 9, 235.

Молотить головой подсолнухи. Волг. Шутл.-ирон. Совершать глупые, безрассудные поступки. Глухов 1988, 85.

Мороковать головой. Волг., Дон. То же, что качать головой 2. Глухов 1988, 85; СДГ 2, 142.

Над головой. Арх., Кар., Коми, Перм. В ближайшем будущем; о том, что должно скоро произойти. АОС 9, 233; СРГК 1, 354; Кобелева, 60; Подюков 1989, 47.

Не дружить с головой. Жарг. мол. Неодобр. 1. Быть глупым. 2. Быть психически ненормальном. Максимов, 90.

Одной головой. Кар. В одиночку, без помощи. СРГК 4, 151.

Отвечать/ ответить головой за кого, за что. Разг. Нести полную ответственность за кого-л., за что-л. ФСРЯ, 113; БМС 1998, 121.

Первой головой. Коми. В первую очередь. Кобелева, 71.

Подвинуться головой. Пск. Сойти с ума, потерять рассудок. ПОС 7, 53.

Попасть головой в мешок (в петлю). Народн. Неодобр. Попасть в сложную, неприятную ситуацию. ДП, 144; Мокиенко 1986, 115; ЗС 1996, 105.

Поссориться с головой. Жарг. мол. Неодобр. Начать вести себя странно, совершать глупые поступки. Максимов, 90.

Решаться [своей] головой. Ряз. Быть уверенным, ручаться за кого-л., за что-л. ДС, 119; СРНГ 35, 86.

Рисковать головой. Разг. Подвергать свою жизнь опасности. Ф 2, 126.

С головой. Разг. 1. Очень глубоко (о глубине больше человеческого роста). СПП 2001, 29. 2. Об умном, сообразительном человеке. ФСРЯ, 113; ПОС 7, 52; АОС 9; 228; ФСС, 46. 3. Сознательно, обдуманно, со знанием дела. ФСРЯ, 113; 228; ФСС, 46. 4. Арх. Совсем, навсегда. АОС 9, 234. 5. Арх. О болезненном состоянии, связанном с неадекватным восприятием действительности. АОС 9, 234.

Смешаться головой. Коми., Сиб. То же, что чокнуться головой. Кобелева, 187; СФС, 172; СОСВ, 177.

С повинной головой. Разг. Признавая себя виновным в чём-л. ФСРЯ, 113.

Стоять/ постоять головой. Разг. Устар. 1. Мужественно, не щадя своей жизни защищать кого-л., что-л. 2. С полной убеждённостью ручаться за кого-л., за что-л. Ф 2, 190.

Тронутый головой. Коми. Неодобр. Об умственно отсталом человеке. Кобелева, 80.

Трясти головой. 1. Арх. Неодобр. Вести легкомысленнй образ жизни. АОС 9, 235. 2. Перм. Вести себя излишне возбуждённо. Подюков 1989, 208.

Удаться головой. Прибайк. Одобр. Быть умным, сообразительным. СНФП, 45.

Уходить/ уйти с головой во что. Разг. Целиком сосредоточиться на каком-л. деле, занятии. БМС 1998, 121; Ф 2, 226.

Ходить с головой. Сиб. О головной боли. Верш. 7, 205.

Хоть головой об стенку [бейся]. Народн. О состоянии отчаяния, бессилия, невозможности что-л. предпринять, выйти из сложного положения. ДП, 146; БТС, 80; ФСРЯ, 34.

Чокнуться головой. Коми. Неодобр. Сойти с ума. Кобелева, 82.

Больной на голову. Жарг. мол. Неодобр. О психически ненормальном человеке. Смирнов 2002, 24.

Брать/ взять в голову что. 1. Арх., Кар., Курск., Орл., Пск., Перм., Ряз. Думать о чём-л., принимать во внимание что-л. АОС 4, 82; СРГК 1, 108; СОГ 1989, 42; Подюков 1989, 16; БотСан, 83; ПОС 7, 52; ДС, 65. 2. Пск. Понимать, усваивать что-л. ПОС 7, 52. 3. Прост. Упрямо держаться какого-л. мнения, убеждения. Ф 1, 35.

Браться в голову. Пск. Оставаться, откладываться в сознании. ПОС 7, 52.

Бросать в голову кому. 1. Арх. Действовать опьяняюще. АОС 9, 236. 2. Арх. Вспоминаться. АОС 9, 236. 3. что. Пск. Усваивать, запоминать что-л. СПП 2001, 29.

Вбивать/ вбить в голову (в башку) кому что. Разг. Настоятельно внушать кому-л. что-л. ФСРЯ, 56, 113; БМС 1998, 121; ШЗФ 2001, 33; БТС, 113.

Вбивать/ вбить себе в голову (башку) что. Разг. Укрепляться в каком-л. мнении, убеждении, упорно держаться его. ФСРЯ, 56, 113; БТС, 113.

Вбирать/ вобрать в голову что. Арх. То же, что брать в голову. АОС 4, 141.

В голову. Пск. Совершенно, до конца, основательно. ПОС 7, 50.

Вдарить в голову. Пск. То же, что впадать/ впасть в голову. СПП 2001, 29.

Вдолбиться в голову кому. Сиб. Запомниться. ФСС, 23; Скузб., 41.

Весить голову. 1. Арх. То же, что вешать голову 1. АОС 3, 154. 2. Пск. То же, что вешать голову 3. СПП 2001, 29.

Вешать/ повесить голову. 1. Разг. Печалиться, приходить в уныние, отчаяние. ФСРЯ, 63; ПОС 7, 51; БТС, 852; ЗС 1996, 168; СНФП, 44; Сл. Акчим. 1, 211. 2. Кар. Неодобр. Глазеть, невнимательно смотреть по сторонам, пропуская что-л. важное. СРГК 1, 354. 3. Пск. Вянуть(о цветке). СПП 2001, 29.

Взбредать/ взбрести в голову (в башку) кому. Разг. То же, что приходить в голову. ФСРЯ, 64; БТС, 125; Сл. Акчим. 1, 210.

Вздымать голову [высоко, до конька]. Арх. Неодобр. Вести себя гордо, заносчиво. АОС 4, 68; АОС 7, 221.

В злую голову. Морд., Сиб. Очень сильно, интенсивно, превосходя всякую меру. СРГМ 1978, 118; СРНГ 34, 257.

Взойти в голову. Арх., Брян., Курск. То же, что приходить/ прийти в голову. АОС 4, 73; СБГ 3, 25; БотСан., 85.

Взять в пустую голову что. Прибайк. Принять ошибочное решение. СНФП, 44.

Взяться в голову. Орл. Стать благоразумнее, рассудительнее. СОГ 1989, 43.

В известную голову. Курск., Перм., Урал. То же, что во всю голову 2. СРНГ 12, 104; Мокиенко 1986, 48.

Вкладывать в голову. Прикам. Шутл. Употреблять спиртное. МФС, 19.

Вкостить в голову кому. Морд. Укрепить что-л. в сознании у кого-л. СРГМ 1978, 89.

Вложить в голову что. Пск. Освоить, изучить что-л. ПОС 7, 52.

В малу голову. Пенз. То же, что во всю голову 2. СРНГ 17, 342.

В мёртвую голову. Морд. Очень крепко (спать). СРГМ 1978, 118.

Вметелить в голову что. Кар. Убедить себя в чём-л., внушить себе что-л. СРГК 1, 206.

Вобрать голову в плечи. Разг. Подняв плечи, прижать подбородок к груди. БТС, 138.

Во всю голову (головушку). 1. Арх., Горьк., Приамур. Очень быстро (бежать, нестись). АОС 9, 234; БалСок, 27; СРГПриам., 58. 2. Прост. Очень громко (кричать, петь). Ф 1, 119; СРГА 1, 161; АОС 4, 14; АОС 5, 83; АОС 9, 252, 234; СРГА 1, 222; СВГ 1, 118; СРГНП 1, 141; СРГК 1, 354, 357; СРГК 2, 219; СРГК 5, 504; Кобелева, 59; СРНГ 6, 312; СРНГ 11, 290; СРНГ 23, 330; СРНГ 35, 6; ПОС 3, 123; ПОС 7, 50; СНФП, 44; МФС, 27; СРГСУ 1, 84; СФС, 41; ФСС, 46. 3. Перм. Очень сильно. Подюков 1989, 48.

В одну голову. Арх. Одновременно, разом. АОС 9, 234.

Впадать/ впасть в голову кому. Морд., Пск., Сиб. Вспоминаться, припоминаться, появляться в сознании. СРГМ 1978, 87; СПП 2001, 29; ПОС 5, 10, 13; СОСВ, 50.

В первую голову. Разг. Прежде всего, в первую очередь; сначала, сперва; раньше всех. ФСРЯ, 113; АОС 9, 234; СРНГ 26, 17; Сл. Акчим. 1, 210; СФС, 45; ПОС 7, 53; ФСС, 46.

В полную голову. Пск. То же, что во всю голову 2. СПП 2001, 29.

Впяливать/ впялить в голову что. Яросл. То же, что вбивать в голову. ЯОС 3, 43.

В свою голову. Разг. Устар. По собственному усмотрению. ФСРЯ, 114.

Вскружить голову кому. Разг. Понравиться кому-л., увлечь, соблазнить кого-л. ДП, 740; БТС, 160.

Вскрутить голову кому. Пск. То же, что вскружить голову. СПП 2001, 29.

Встревать/ встрять в голову кому. Том. То же, что приходить в голову. СПСП, 25.

Вступило в голову кому. Сиб. Об утрате способности соображать, понимать, здраво рассуждать. ФСС, 32.

Втемить в голову кому. Яросл. То же, что приходить/ прийти в голову. ЯОС 3, 46.

В тёмную голову. Приамур. 1. Безрассудно. 2. Чрезмерно. СРГПриам., 58.

Втемяшиться в голову. См. Втемяшиться в башку (БАШКА).

Втолмить в голову кому. Сиб. То же, что приходить/ прийти в голову. ФСС, 33.

Вторнуло в голову кому что. Пск. Кому-л. показалось, почудилось что-л.; кто-л. поверил во что-л. СПП 2001, 29.

Втрапить в голову кому. Пск. То же, что приходить/ прийти в голову. ПОС 7, 52.

Втрёщить в голову кому что. Печор. Заставить кого-л. запомнить, усвоить что-л. СРГНП 1, 96.

Входить/ войти в голову кому. 1. Арх.; Пск. Запоминаться кому-л. АОС 5, 32; ПОС 7, 52. 2. Арх. Вспоминаться, припоминаться кому-л. АОС 5, 87.

Вывернуть голову кому. Пск. Жестоко наказать, избить кого-л. ПОС 5, 124.

Вымыть голову кому. Народн. То же, что мылить/ намылить голову. ДП, 220; Мокиенко 1990, 53.

Выпадывать из головы. Печор. Забываться, не сохраняться в памяти. СРГНП 1, 112.

Высоко нести голову. Волг., Перм. Вести себя с гордостью, достоинством. Глухов 1988, 105; Подюков 1989, 129.

Вытянуть голову. Арх. Шутл. Лечь, улечься. АОС 8, 337.

Выходит в голову у кого. Курск. Кто-л. теряет рассудок, сходит с ума. БотСан, 96.

Вязать голову кому. Арх. Неодобр. Обременять чью-л. память, чьё-л. сознание чем-л. ненужным, неподходящим. АОС 8, 432.

Вязнуть в голову кому. Пск. Запоминаться. СПП 2001, 29.

Глумить /оглумить (наглумить) голову (головушку) кому, чью. Пск., Латв. Утомлять кого-л., лишая способности здраво рассуждать. 2. Напрягать умственные способности, стараясь понять что-л., разобраться в чём-л. СПП 2001, 29; СРНГ 6, 210.

Гнуть голову перед кем. Арх. Здороваться с кем-л., кланяться кому-л. АОС 9, 166.

Голову бьёт кому. Орл. Кто-л. испытывает нервное возбуждение, беспокойство. СОГ 1989, 75.

Голову заводит (заносит) у кого. Кар. О головокружении. СРГК 1, 354; СРГК 2, 165.

Голову захлестнуло кому. Горьк. Кто-л. забыл что-л. БалСок, 31.

Голову заюкало кому. Кар. О головной боли, головокружении. СРГК 2, 243.

Голову на рукомойник. Жарг. угол. Об убийстве ножом. СРВС 4, 58, 115; СРВС 3, 86; ТСУЖ, 41.

Голову несёт (обносит) у кого. Волог., Перм. То же, что голову заводит. СВГ 5, 105; Подюков 1989, 134.

Давать/ дать голову на отсечение. Разг. Выражать абсолютную уверенность в чём-л., полностью гарантировать достоверность чего-л. ФСРЯ, 114; БМС 1998, 121; ШЗФ 2001, 59; СПП 2001, 29.

Давать/ дать (отдавать) голову под топор. Курск., Ряз. То же, что давать голову на отсечение. БотСан, 107; ДС, 119.

Давать/ дать голову на заклад. Горьк. То же, что давать голову на отсечение. БалСок, 31.

Делать беременную голову кому. Жарг. мол. Шутл. Утомлять кого-л. своими претензиями, проблемами. Смирнов 2002, 54.

Держать голову поклончиву. Онеж. Быть послушным. СРНГ 28, 386.

Жевать голову кому. Пск. Ругать кого-л., ворчать на кого-л. Д I, 544. ПОС 10, 176.

Жечь Иванову голову. Пск. При праздновании Ивана Купалы: жечь соломенное чучело или сено на костре. ПОС 10, 218.

Забить в голову что. 1. Пск. Запомнить что-л. ПОС 11,19. 2. кому. Сиб. Убедить кого-л. в чём-л. СОСВ, 70.

Забивать/ забить голову чем. Разг. 1. Перегружать, обременять память какими-л. сведениями, знаниями (как правило — ненужными). ФСРЯ, 159; БТС, 310; ПОС 11 19. 2. Перегружать, обременять себя заботами, обязанностями, думами о ком-л., о чём-л. ФСРЯ, 159.

Забирать/забрать себе в голову что. Народн. То же, что брать в голову. БТС, 310; БТС, 311; Жиг. 1969, 152.

Забрить голову кому. Жарг. угол., мол. Ирон. Призвать в армию кого-л. ТСУЖ, 59.

Заброситься в голову. Кар. То же, что приходить/ прийти в голову. СРГК 2. 87.

Завернуть голову. Сиб. Неодобр. Не послушаться кого-л., оставить чьи-л. советы без внимания. СФС, 74; СБО-Д1, 143.

Завесить голову кому. Волг. Обмануть, ввести в заблуждение кого-л. Глухов 1988, 45.

Заворачивать голову. Ряз. Напряжённо думать над чем-л. ДС, 50.

Завязывать/ завязать голову. 1. Пск. Выходить замуж. ПОС 11, 115. 2. Кар. Погружаться в мысли. СРГК 2, 101. 3. Курск. Связывать себя каким-л. обязательством. БотСан, 95. 4. Сиб. Неодобр. Поступать необдуманно. ФСС, 75.

Заглумлять/ заглумить голову кому. Пск. Неодобр. Сбивать кого-л. с толку, лишать способности соображать. ПОС 11, 129.

Загнуть голову. Горьк. Неодобр. То же, что задрать голову. БотСан, 36.

Загрымлять голову кому. Пск. То же, что заглумлять голову. ПОС 11, 160.

Голову задёрнуть кому. Прибайк. Запутать, сбить с правильного пути кого-л. СНФП, 45.

Задрать голову. 1. Перм. Неодобр. Зазнаться, начать важничать. Сл. Акчим. 1, 210. 2. Прибайк. Без оглядки, быстро пойти, побежать. СНФП, 45.

Задуть в голову кому. Кар. То же, что приходить/ прийти в голову. СРГК 2, 119.

Закружить голову кому. Разг. То же, что вскружить голову. БТС, 328; СРГК 2, 141-142.

Закрутить голову кому. Сиб. То же, что вскружить голову. СОСВ, 74.

Заложить в голову что. Новг. Постоянно думать о чём-л. НОС 3, 44.

Заложить голову. Сиб. Погибнуть. ФСС, 78.

Заматывать голову. 1. Кар. То же, что завязывать голову 2. СРГК 2, 155. 2. Башк. То же, что заглумлять голову. СРГБ 1, 89.

Заморочить голову кому. Прост. Сбить с толку, запутать кого-л. Ф 1, 200.

Замороковать (замрачить) голову кому. Волг., Дон. Неодобр. То же. Глухов 1988, 49; СДГ 2, 9.

Зарубить себе в голову что. Прост. Устар. Запомнить что-л. навсегда. Ф 1, 203.

Засесть в голову кому. Прост. Запомниться, произвести сильное впечатление на кого-л. Ф 1, 203.

Затолкать себе в голову что. Сиб. Внушить себе что-л. ФСС, 81.

Затуманивать/ затуманить голову кому. Разг. Лишать кого-л. возможности ясно мыслить, запутывать кого-л. Ф 1, 205.

Зацарапать голову. Прибайк. Спохватиться, одуматься. СНФП, 45.

Зачесать голову. Олон. Шутл.-ирон. Призадуматься. СРНГ 11, 176.

За убитую голову. Печор. Шутл. Очень крепко (спать). СРГНП 1, 141.

Золотить голову [кому]. Пск. Одаривать невесту деньгами. ПОС 13, 90.

Идти/ пойти в голову. 1. Арх., Кар. Образовывать плоды (об огурцах). АОС 9, 229; СРГК 2, 267. 2. Кар. Становиться понятным, осмысленным. СРНГ 28, 362.

Изломать голову. Сиб. 1. Потерпеть неудачу. 2. Погубить себя из-за чего-л. ФСС, 87.

Иметь голову на плечах. Разг. Одобр. Быть умным, рассудительным, сообразительным. ФСРЯ, 184.

Кануть в голову [кому]. Пск. То же, что приходить/ прийти в голову. СПП 2001, 29.

Кидать голову. Кар. Приниматься то за одно, то за другое дело. СРГК 2, 346.

Класть/ положить голову за кого, за что. 1. Разг. Погибать, жертвовать собой за кого-л., за что-л. ФСРЯ, 198; БМС 1998, 121; АОС 9, 252; СРГБ 1, 89; СОСВ, 52, 105. 2. Кар. Давать клятву. АОС 9, 235.

Класть/ положить голову порукой за кого, за что. Разг. Устар. То же, что класть голову 1. Ф 1, 238-239.

Клонить голову перед кем. Прост. Раболепствовать, полностью подчиняться чьей-л. воле. Ф 1, 241.

Кормить [свою] голову чем, с чем, на чём. Арх., Кар., Пск., Прикам. Добывать средства существования, прокармливать себя. АОС 9, 235; СРГК 2, 431; СРНГ 14, 337; МФС, 49.

Кружить голову. 1. кому. Разг. Лишать кого-л. способности здраво рассуждать, адекватно воспринимать окружающее. ФСРЯ, 215; БТС, 474; Глухов 1988, 77. 2. Пск. Неодобр. Надоедать кому-л., утомлять кого-л. разговорами, расспросами, советами. ПОС 7, 52. 3. Пск. Беспокоиться, заботиться о ком-л, о чём-л. ПОС 7, 52. 4. кому. Разг. Увлекать, соблазнять кого-л. ФСРЯ, 215.

Крутить голову кому. Разг. То же, что кружить голову 1,4. ФСРЯ, 215.

Кутить в княжью голову. Народн. Делать что-л. напрасно, зря. СРНГ 13, 349.

Лежать задравши голову. Волг. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 80.

Лезть/ полезть в голову кому. Разг. Постоянно возникать в сознании (о мысли, образе). ФСРЯ, 224; БТС, 491; Сл. Акчим. 1, 210.

Лететь в голову. Пск. То же, что приходить в голову. СПП 2001, 29.

Ломать голову. 1. Пск. Погибать, попав в аварию. ПОС 7, 50. 2. Разг. Напряжённо размышлять, думать, искать решение проблемы. ФСРЯ, 232; ЗС 1996, 237; АОС 9, 252; Сл. Акчим. 1, 210; ДС, 119; Ф 1, 285; ПОС 7, 52. 3. кому. Пск. Заставлять кого-л. напряжённо думать, размышлять о чём-л. ПОС 7, 52. 4. о ком, о чём. Ряз. Беспокоиться, заботиться о ком-л., о чём-л. ДС, 119. 5. Пск. Огорчаться по какому-л. поводу. ПОС 7, 52.

Маячить голову кому. Прибайк. То же, что морочить голову 2. СНФП, 45.

Мозолить голову кому. Коми. То же, что морочить голову 1-2. Кобелева, 67.

Мороковать голову. кому. Волг., Дон. То же, что морочить голову1-2. Глухов 1988, 85; СДГ 2, 142.

Морочить голову кому. Разг. Неодобр. 1. Вводить кого-л. в заблуждение, сбивать с толку кого-л. 2. Приставать к кому-л. с глупостями, пустяками. ФСРЯ, 254; ЗС 1996, 367; Сл. Акчим. 1, 210; ПОС, 7, 52.

Мутить голову кому. Ворон. 1. То же, что морочить голову 1. 2. То же, что кружить голову 4. СРНГ 19, 28.

Мылить/ намылить (мыть) голову кому. Прост. Сильно ругать, бранить, отчитывать кого-л. ФСРЯ, 257; БМС 1998, 122; ДП, 220; СРНГ 19, 54.

Мытарить голову кому. Новг. Доставлять кому-л. неприятности, хлопоты, заботы. Сергеева 2004, 165.

Набирать/ набрать в голову. Волг. Взрослеть, умнеть. Глухов 1988, 87.

Набрести в голову кому. Приамур. Неожиданно вспомниться. СРГПриам., 161.

На всю голову. См. Во всю голову.

Навязаться на голову чью. Разг. оказаться на чьём-л. попечении, на чьей-л. ответственности, принося тем самым дополнительные тревоги, волнения. Сл. Акчим. 1, 211; Ф 1, 309.

На голову. Сиб., Яросл. Не к добру, к смерти. ФСС, 46; ЯОС 6, 76.

На голову встать. Нов. Разг. Сделать всё, что возможно, стараясь преуспеть в чём-л. НРЛ-90, 107.

На голову не первый снег. Арх. Шутл.-ирон. О том, что уже случалось в прошлом; о неприятностях, которые случались и ранее. АОС 9, 236.

На дурную голову. Арх. Неодобр. Бестолково, глупо, не подумав. АОС 9, 235.

На злую голову. 1. Сиб. С остервенением. СФС, 113; ФСС, 46. 2. Перм., Прикам. Очень сильно, в высшей степени. Подюков 1989, 48; МФС, 27. 3. Сиб. Очень громко. ФСС, 46; СРНГ 35, 6.

Найти голову у хлеба. Кар. Перекреститься перед едой. СРГК 3, 327.

Накружить голову кому. Пск. Неодобр. Запутать, сбить с толку, ввести в заблуждение кого-л. ПОС 7, 52.

На кудыкину голову [пропасти искать]. Курск. Шутл. Ответ на вопрос «Куда ты идешь?». СРНГ 16, 17.

Наладить голову. Перм. Снять головную боль. Подюков 1989, 125.

Намотать на бедную голову кому. Горьк. Неодобр. Оговорить, очернить кого-л. БалСок, 44.

Намылить голову кому. Разг. Избить, поколотить кого-л. Мокиенко 1990, 25, 45, 60; ЗС 1996, 211.

Направлять голову. Сиб. Опохмеляться. ФСС, 119.

Напудрить (понапудрить) голову кому. Обл. То же, что намылить голову. Мокиенко 1990, 53-54, 59.

На свежую голову. Разг. Пока ещё не утомлён или после отдыха (делать что-л.). ФСРЯ, 114.

На свою голову. Разг. Неодобр. Себе во вред, в ущерб. ФСРЯ, 114; БМС 1998, 122; ДП, 232; Мокиенко 1990, 131; ПОС 7, 50.

На трезвую голову. Разг. Шутл. В трезвом состоянии. Ф 1, 119.

Нахлюпить голову. Волг., Дон. Опечалиться, прийти в уныние. Подюков 1988, 93; СДГ 2, 175.

Не брать в голову что. Разг. Не придавать значения чему-л., не обращать внимание на что-л. НРЛ-83; СОГ 1989, 92; Мокиенко 2003, 20.

Не в голову кому что. 1. Приамур. Не нравится, не подходит кому-л. СРГПриам., 58. 2. Морд. Кто-л. не может догадаться о чём-л., сообразить что-л. СРГМ 1978, 119.

Не идёт в голову кому что. Разг. Не усваивается, не воспринимается кем-л. что-л. Ф 1, 217.

Не иметь где голову (главу) приклонить. Книжн. не иметь своего жилья, пристанища. БМС 1998, 110.

Не на (в) свою голову. Арх. Неодобр. Не так, как следовало бы, не в соответствии с общепринятыми нормами. АОС 9, 235.

Не надеть на голову что. Сиб. Ирон. или Пренебр. О чём-л. неправдоподобном, нелепом. ФСС, 117.

Нести/ снесть голову на плаху. Народн. Идти на верную гибель. ДП, 145.

Ни в голову кому. Сиб. Невдомёк кому-л. СРНГ 21, 212; СФС, 126; ФСС, 46.

Обвязывать голову кому. Неодобр. Пск. Обременять, загружать кого-л. чем-л. ПОС 7, 52.

Обнажать/ обнажить голову перед кем. Книжн. Снимать головной убор в знак уважения, почтения или приветствия. Ф 2, 9.

Обносит/ обнесло голову у кого. Волог., Прикам., Сиб. О головокружении. СВГ 5, 124; МФС, 67; СФС, 129; ФСС, 124.

Обрить (отрубить) голову по [самые, по могучие] плечи кому. Народн. Обезглавить кого-л. ДП, 219; Шап. 1959, 322.

Одурить голову кому. Курск. Неодобр. Обмануть кого-л. БотСан, 106.

Окружить голову. 1. кому. Неодобр. То же, что одурить голову. БотСан, 107. 2. безл. кому, у кого. Новг., Перм., Прикам. О головокружении. НОС 6, 159; МФС, 69; СГПО, 393.

Откружить голову. Сиб. Устать, утомиться, разыскивая кого-л., что-л. ФСС, 129.

Открутить (скрутить) голову кому. Прост. То же, что оторвать голову. Глухов 1988, 119; Ф 2, 29.

Оторвать голову кому. Прост. Жестоко расправиться с кем-л., наказать побоями кого-л. Ф 2, 29; СПП 2001, 30.

Оторви (отсеки) голову [и (да) брось]. Пск., Сиб. Неодобр. Об озорном, своевольном ребёнке; бойком отчаянном человеке. ПОС 7, 50; Верш. 4, 306.

Отсадить голову. Кар. Погибнуть, умереть в результате несчастного случая. СРГК 4, 327.

Отсеки мне голову. Курск. Клятвенное заверение в чём-л. БотСан, 107.

Отсечь голову кому. Кар. Строго наказать за непослушание, проступок кого-л. СРГК 4, 328.

Очертя голову. Разг. Безрассудно, не думая о последствиях. ФСРЯ, 307; ДП, 76, 450, 482; ЗС 1996, 108, 480; БТС, 771.

Отъедать/отъесть голову у кого. Арх. Часть свадебного обряда в доме невесты. АОС 9, 235.

Падать/ упасть (пасть) в голову кому. 1. Перм., Сиб., Ср. Урал. То же, что приходить в голову. Сл. Акчим. 1, 210; СРГСУ 3, 118; СФС, 136; ФСС, 131; СОСВ, 134. 2. Сиб. Вспоминаться кому-л. СФС, 136. 3. Кар. Запоминаться кому-л. СРГК 4, 366. 4. Печор. Находиться очень близко, под руками. СРГНП 1, 141.

Пасть на голову чью. Разг. Устар. Распространиться на кого-л., коснуться кого-л. (о подозрении, вине). Ф 2, 35.

Повернуть голову кому. Разг. Устар. Запутать, сбить с толку кого-л., лишить кого-л. возможности рассуждать здраво. Ф 2, 51.

Повершить голову (головушку). Пск. То же, что положить голову 1. (См. класть голову). ПОС, 7, 50.

Подбирать голову. Кар. Причёсываться. СРГК 4, 616.

Под голову. Арх. Близко, рядом. АОС 9, 233.

Под голову класть от лихорадки кого. Бран. О скверном, непорядочном человеке. СНФП, 46.

Поднимать/ поднять голову. Разг. Начинать активно действовать, проявлять себя. БТС, 873.

Подкладывать (подлаживать) голову. Волг., Дон. 1. Погибать, жертвовать собой. 2. Рисковать жизнью. 3. Ручаться за кого-л. Глухов 1988, 124; СРНГ 28, 32.

Позолотить голову кому. Волг. Одарить, наградить кого-л. Глухов 1988, 127.

Покладать голову. Пск. То же, что подкладывать голову 1. (Запись 1996 г.).

Покончать свою голову. Курган. Погибнуть. СРНГ 28, 395.

Покрывать/ покрыть голову. Смол. Выходить замуж. СРНГ 29, 17.

Получить голову. Дон. Быть битым. СДГ 3, 38.

Попало в голову кому. Перм. Об опьяневшем человеке. Подюков 1989, 157.

Поправить голову. Кар. Шутл. Опохмелиться. СРГК 5, 78.

Посыпать/ посыпать голову (главу) пеплом. Книжн. 1. Предаваться скорби по поводу несчастья, тяжелой утраты. 2. Покаянно признавая свою вину, ошибки, обещать исправиться. ФСРЯ, 347. /em> Восходит к Библии. БМС 1998, 110.

Потупить голову. Разг. Устар. Опечалиться, прийти в уныние. Мокиенко 1990, 90.

Пошло по Малахову голову. Смол. О беспрерывном следовании несчастий, бед. СРНГ 28, 363.

Привезти голову (головушку) [домой]. Пск. Вернуться здоровым, целым и невредимым. ПОС 7, 50-51.

Прикачнуть голову. Кар. То же, что приклонить голову 2. СРКГ 5, 167.

Приклонить голову. 1. Пск. Прилечь отдохнуть. ПОС 7, 51. 2. где, куда. Книжн. Найти где-л. пристанище, приют. /em> Восходит к Евангелию. БМС 1998, 123; ПОС, 7, 51.

Прикрыть голову. Костром. Выйти замуж. СРНГ 31, 263.

Прикрыть голову волосником. Р. Урал. То же. СРНГ 31, 263.

Прилетело в голову кому. Арх. Кто-л. начал вести себя подобно сумасшедшему. АОС 9, 236.

Приложить голову к чему. Прост. Основательно подумать, поразмыслить о чём-л. Ф 2, 91.

Прирастить голову кому. Прикам. Вылечить кого-л. от тяжёлой болезни. МФС, 82.

Приставлять/ приставить голову кому. 1. Волог. Учить жить кого-л., передать житейский опыт кому-л. СРНГ 31, 405. 2. Волг. Чрезмерно опекать кого-л., лишая самостоятельности. Глухов 1988, 133.

Притулить голову. Прост. То же, что приклонить голову 2. Ф 2, 93; Глухов 1988, 133.

Прихилять голову. Волг. То же, что приклонить голову 2. Глухов 1988, 93.

Приходить/ прийти в голову кому. Разг. Появляться в сознании (о мысли, каком-л. решении). ФСРЯ, 359.

Пробить (проесть) голову кому. Пск. Неодобр. Измучить кого-л. частыми напоминаниями, просьбами, укорами. ПОС, 7, 51.

Проесть голову. См. Пробить голову.

Прятать голову под крыло. Разг. Ирон. Стараться уйти от действительности, не замечать ее. Ф 2, 104.

Пудрить голову кому. Разг. Устар. Сильно ругать, бранить, отчитывать кого-л. Ф 2, 105.

Разбазарить голову. Алт. Шутл. Взлохматить волосы. СРГА 4, 4.

Расчесать голову (головку) кому. Смол. Доставить много хлопот, неприятностей кому-л., огорчить кого-л. СРНГ 34, 312.

Рыть на больную голову со здоровой. Кар. Незаслуженно обвинять кого-л. в чём-л. СРГК 5, 597.

Садиться/ сесть на голову кому. Разг., Перм. Подчинять своей воле, заставлять исполнять свои желания. ФСРЯ, 405; Сл. Акчим. 1, 210; ЗС 1996, 228.

Свалиться на голову кому, чью. Разг. Неожиданно, внезапно случиться. Ф 2, 140.

Свернуть голову. См. Свернуть башку (БАШКА).

Свернуть голову целковому. Разг. Устар. Шутл. Истратить, потратить лишний рубль на что-л. Ф 2, 141.

Свернуть себе голову. См. Свернуть себе башку (БАШКА).

Свихнуть себе голову. Прост. Утратить способность мыслить, адекватно воспринимать происходящее. Ф 2, 144.

Связать голову. Пск. То же, что завязывать/ завязать голову 1. СПП 2001, 29.

Сгибать/ согнуть голову перед кем. Разг. Устар. Угождать, льстить кому-л., заискивать перед кем-л. Ф 2, 146.

Склонять/ склонить голову. 1. Волг. Смиряться, прекращать борьбу, покоряться кому-л. Глухов 1988, 149. 2. где, куда. Разг. Устар. Находить пристанище где-л. Ф 2, 159.

Скрутить голову кому. 1. Пск. Шутл. Утомить кого-л., надоесть кому-л. ПОС 7, 52. 2. Пск. Обмануть, одурачить кого-л. СПП 2001, 30. 32. Волг. Строго наказать, избить кого-л. Глухов 1988, 149.

Сложить голову. Разг. То же, что класть/ положить голову 1. ДП, 287; БМС 1998, 123; ЗС 1996, 69.

Сломать [себе] голову. Разг. 1. Сильно покалечиться, разбиться насмерть. 2. Потерпеть неудачу в чём-л. Ф 2, 165.

Сломить голову. 1. кому. Разг. Устар. Расправиться с кем-л. Ф 2, 165. 2. Сиб. То же, что сломать голову 1. Верш. 6, 283. 3. Сиб. То же, что сломать голову 2. СОСВ, 51.

Сломя голову. Разг. Очень быстро, стремительно (бежать, мчаться и т. п.). ФСРЯ, 434; ДП, 568; БМС 1998, 124; Мокиенко 1990, 108; СОСВ, 176; ЗС 1996, 108, 496; БТС, 214.

Сломя головы. Ряз., Сиб. То же. СФС, 171; ДС, 119.

Снести голову кому. Пск. Выругать, наказать побоями кого-л. ПОС 7, 51.

Снимать/ снять голову кому. Прост. 1. Убивать кого-л. ПОС 7, 51; Ф 2, 169. 2. Жестоко расправляться с кем-л.; строго наказывать кого-л. ЗС 1996, 330, 351; Глухов 1988, 153; Ф 2, 169; СПП 2001, 30. 3. Доводить до большой беды, ставить в безвыходное положение кого-л. Ф 2, 169; Подюков 1988, 190. 3.

Совать/ сунуть голову в петлю. Разг. Предпринимать что-л. рискованное, опасное для жизни, карьеры. БТС, 1225.

Совершить голову. Пск. То же, что класть/ положить голову 1. СПП 2001, 30.

Сорви голову. Прикам. Об отчаянном, озорном, не боящемся опасностей и осуждения человеке. МФС, 94.

Срать/насрать на голову кому. Вульг.-прост. Абсолютно не считаться с кем-л., делать кому-л. гадости, пакости. Мокиенко, Никитина 2003, 108.

Срезать голову кому. Волг. То же, что снять голову 1-3. Глухов 1988, 151.

Сронить голову кому. Перм. То же, что снять голову 2. Подюков 1989, 190.

Ставить [свою] голову в заклад. Разг. Устар. 1. Рисковать жизнью. 2. Ручаться за кого-л. Ф 2, 183.

Стремя голову. Арх. То же, что сломя голову. АОС 9, 235.

Стряхнуть голову. Сиб. Получить сотрясение мозга. Верш. 6, 416.

Сунуть голову в чад. Коми. Шутл.-ирон. Добровольно попасть в сложную ситуацию. Кобелева, 79.

Терять/ потерять голову. 1. Пск., Сиб. Погибать, умирать. СПП 2001, 30; СОСВ, 148. // Перм. Погибать в результате несчастного случая. Сл. Акчим. 1, 211. 3. Пск. Попасть в беду. СПП 2001, 30. 3. Пск. Спиться, стать алкоголиком. СПП 2001, 30. 4. Разг. Теряться, лишаться способности здраво рассуждать, попав в тяжёлое, затруднительное положение, будучи сильно взволнованным. ФСРЯ, 474; БМС 1998, 124; ЗС 1996, 501; Ф 2, 81; ПОС 7, 53; Глухов 1988, 131. 5. от кого. Разг. Безрассудно влюбляться в кого-л. Ф 2, 81. 6. от чего. Разг. Зазнаваться, переоценивать свои возможности, добившись каких-л. успехов, славы. ФСРЯ, 474.

Торнуть в голову кому. Прикам. То же, что тукнуть в голову. МФС, 99.

Тукнуть в голову кому. Прибайк. Внезапно появиться (о мысли, идее). СНФП, 47.

Туманить голову кому. Волг., Морд., Одесск. То же, что морочить голову 1-2. Глухов 1988, 161; КСРГО; СРГМ 1978, 119.

Угунить голову. Дон. Приходить в уныние, печалиться. СДГ 3, 168.

Ударять/ ударить в голову кому. 1. Разг. Оказывать опьяняющее действие (об алкоголе). ФСРЯ, 490. 2. Разг. Появляться, возникать в сознании (о мысли, намерении). Ф 2, 216; СПП 2001, 30. 3. кому, безл. Коми. О помрачении рассудка. Кобелева, 57. 4. кому, безл. Сиб. О внезапной головной боли. СОСВ, 51; Верш. 7, 127.

Хвататься/ схватиться за голову. Разг. Ужасаться, неприятно удивляться; запоздало раскаиваться в чём-л. ФСРЯ, 114; БМС 1998, 124; Ф 2, 231.

Ходить голову загнувши (задравши). Пск. Неодобр. Важничать, зазнаваться. ПОС 11, 192.

Хоть голову на плаху. Народн. Клятвенное заверение в чём-л. ДП, 654.

Хоть голову режь кому. Новг. О человеке, который не реагирует на что-л. Сергеева 2004, 53.

Через голову кого, чью. Разг. Не ставя в известность, минуя того, к кому непосредственно следует обращаться, через кого следует действовать. ФСС, 114. 2. Арх. Минуя очередь, вне очереди. АОС 9, 234.

Через голову козырять. Пск. Нервничать, выходить из себя. СПП 2001, 30.

Чёрту голову оторвать. Сиб. Сделать всё возможное. ФСС, 129.

Шальной на голову. Арх. Смелый, отчаянный. АОС 9, 234.

Без головы. 1. Прост. Без головного убора. ЯОС 1, 46. 2. Прост. Презр. О глупом, несообразительном человеке. Ф 1, 120. 3. Прост. Не обдумывая, безрассудно (делать что-л.). Ф 1, 120. 4. Арх. В бессознательном состоянии. АОС 9, 233.

Валить/ свалить/ сваливать с больной головы на здоровую. Разг. Стараться переложить свою вину на другого. ФСРЯ, 114; БТС, 110; БМС 1998, 124-125; СРГК 1, 483.

Выбрасывать/ выбросить из головы что. Разг. Стараться забыть кого-л., что-л. ФСРЯ, 90; АОС 6, 118; ЗС 1996, 238.

Вываливаться/ вывалиться из головы у кого. Арх., Пск. То же, что вылетать из головы. АОС 9, 236; ПОС 5, 121.

Вылетать/ вылететь (выскакивать/ выскочить) из головы у кого. Разг. Совершенно, совсем забываться, не сохраняться в памяти. ФСРЯ, 94; ЗС 1996, 238; БТС, 174; ПОС 6, 7; АОС 8, 206; АОС 9, 236.

Выпадать (выпадывать)/ выпасть из головы у кого. Арх., Курск., Новг. То же, что вылетать из головы. АОС 8, 49, 51, 81; БотСан, 88; НОС 1, 150.

Вырабатывать со своей головы что. Пск. Самостоятельно решать, обдумывать что-л. ПОС 6, 45.

Выторнуть из головы. Пск. То же, что вылетать/ вылететь из головы. ПОС 7, 52.

Вытолкаться (вытолкчи, вытрястись) из головы у кого. Арх. То же, что вылетать/ вылететь из головы. АОС 8, 290, 306.

Головы не кривить. Кар. Не откликаться на чей-л. зов. СРГК 3, 20.

Головы не ломать о ком, о чем. Морд., Сиб. Не заботиться о ком-л., не беспокоиться о чём-л. СРГМ 1982, 129; СФС, 56; ФСС, 107; СБО-Д1, 96; СОСВ, 51.

До головы. Арх. Целиком, полностью. АОС 9, 233.

Маленько головы у кого. Коми. Шутл.-ирон. О глупом, несообразительном человеке. Кобелева, 66.

Молотить (собирать) вокруг головы да в пазуху. Волг., Горьк., Краснодар., Сиб. Шутл.-ирон. Говорить ерунду, чепуху; болтать, пустословить. Глухов 1988, 85; БалСок, 43; СРНГ 18, 241; СФС, 173.

Наважьи головы. Кар. Шутл. или Пренебр. О поморах, занимающихся рыбной ловлей. СРНГ 19, 145.

Не вздымать головы. Арх. Лежать, находясь в болезненном состоянии. АОС 4, 68.

Не вылазить из головы у кого. Сиб. То же, что не выходить из головы. ФСС, 37; СРНГ 5, 301.

Не идти (не выходить) из головы у кого. Разг. Постоянно присутствовать в сознании, не забываться. ФСРЯ, 98; ЗС 1996, 240; БТС, 187; Ф 1, 217.

Не к кому головы притулить кому. Пск. Об одиноком человеке, лишённом помощи, поддержки родственников. СПП 2001, 30.

Некуда головы приклонить. Народн. Ирон. О бедняке. ДП, 105; Жиг. 1969, 170.

Не поломать головы. Дон. Не догадаться о чём-л. СДГ 3, 36.

Не приложу головы. Пск. Не знаю, не могу сообразить, придумать что-л. СПП 2001, 30.

Не сносить головы кому. Разг. Не миновать наказания, расправы. ДП, 224, 273; ФСРЯ, 441.

Ни в головы ни подстелить. Волг. Шутл.-ирон. О крайней бедности. Глухов 1988, 108.

Ни постлать ни в головы подмостить. Народн. Неодобр. О неумелом человеке. ДП, 427.

Остричь с головы до пяток (до ног) кого. Морд. Строго наказать кого-л. СРГМ 1978, 119.

Рубить головы кому. Прост. Жестоко расправляться с кем-л. Ф 2, 129.

С больной головы на здоровую. Прост. Неодобр. Об обвинении невиновного человека. Ф 1, 120.

Сбыть с головы что. Волг. Избавиться от чего-л. ненужного, нежелаемого. Глухов 1988, 144.

С головы до ног. Разг. Полностью, целиком; во всём (в мыслях, поступках и т. п.). ФСРЯ, 115; Ф 1, 120; ПОС 7, 50.

С головы долой чьей. Пск. Кому-л. не нужно беспокоиться, заботиться о ком-л., о чём-л. ПОС 7, 50.

С головы на голову. Арх., Прикам., Сиб. Все без исключения, поголовно. АОС 9, 234; МФС, 27; ДС, 119; СФС, 164.

Сломя головы. См. Сломя голову.

Сшибиться из головы у кого. Новг. То же, что вылетать/ вылететь из головы. НОС 11, 16.

Ходить поверх головы. Пск. Неодобр. Вести себя заносчиво, нагло. ПОС 7, 51.

Окатить головою что. Кар. Посмотреть вокруг. СРНГ 23, 115.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007