Говорить на разных языкахРазг. Не понимать друг друга. БТС, 213; ФМ 2002, 642; ЗС 1996, 338.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007