Большой словарь русских поговорок - грязь

В (с) грязи ломиться/ сломиться (сломивши). Новг., Пск. Неодобр. То же, что лопаться от грязи. НОС 10, 91; НОС 5, 39; ПОС 8, 67.

Вытащить из грязи кого. Прост. Помочь кому-л. избавиться от тяжких, унизительных условий существования. Ф 1, 100.

Зарасти в грязи. Арх. Неодобр. О неряшливом, нечистоплотном человеке. АОС 10, 120.

Из грязи да в князи. Народн. Неодобр. О человеке, внезапно разбогатевшем, выдвинувшемся (и, как правило, ведущем себя заносчиво, высокомерно). ДП, 71, 720; Ф 1, 130; БТС, 233; ЗС 1996, 216; ПОС 8, 67.

Ломаться от грязи. Волг. Неодобр. О сильно запачканной одежде. Глухов 1988, 82.

Лопаться от грязи. Сиб. О ком-л., о чём-л. грязном, сильно запачканном. СРНГ 17, 136; ФСС, 108; СФС, 134.

Наесться грязи. Жарг. угол. 1. Быть арестованным, задержанным. ББИ, 61; Балдаев 1, 96. 2. Попасть в заключение. СРВС 2, 115; ТСУЖ, 43.

Нализаться чёрной грязи. Калуж. Напиться очень пьяным. СРНГ 20, 17.

Налить грязи на кого. Кар. Опорочить, оболгать кого-л. СРГК 3, 348.

Шире грязи. Прибайк. Неодобр. О высокомерном, заносчивом человеке, ведущем себя, не соблюдая принятых норм поведения. СНФП, 52.

Бросать в грязь кого. 1. [лицом]. Алт., Дон. Оскорблять, унижать кого-л. СРГА 1, 100; СДГ 2, 117. 2. Жарг. бизн. Неодобр. Попытаться очернить фирму статьями в печати, выступлениями по телевидению. БС, 22.

Вазголить грязь. Пск. Неодобр. Выполнять тяжёлую, грязную работу. ПОС 8, 67.

В грязь напиться (пьян). Жарг. мол. Шутл.-ирон. О сильном алкогольном опьянении. Югановы, 42.

Воротить грязь. Новг. Неодобр. Говорить плохое, клеветать. НОС 1, 138.

Втаптывать/втоптать (затаптывать/ затоптать) в грязь кого. Разг. 1. Оскорблять, унижать кого-л. 2. Порочить, чернить, дискредитировать кого-л. БТС, 352; ЗС 1996, 42, 230; ФСРЯа, 81; ДП, 315; Глухов 1988, 16.

Грязь грязная. Арх. Неодобр. О чём-л. очень грязном. АОС 10, 120.

Кидать в грязь кого. Разг. Устар. Порочить, чернить кого-л. Ф 1, 236.

Лить грязь на языке. Пск. Неодобр. Клеветать, оговаривать кого-л.. ПОС 8, 67.

Месить грязь. 1. Разг. Идти по грязной дороге, по грязи. ФСРЯа, 226; ЗС 1996, 496. 2. Волг. Неодобр. Много и без пользы ходить. Глухов 1998, 85. 3. Произв. Готовить строительный раствор. БСРЖ, 142.

Мызнуть в грязь лицом кого. Морд. Поставить в неловкое положение кого-л. СРГМ 1986, 45.

Не ударить (не удариться) в грязь лицом. Разг. Не оплошать, не опозориться, показать себя с лучшей стороны. ФСРЯа, 456-457; БМС 1998, 139-140; БТС, 233, 501, 1373; ЗС 1996, 42, 104; ДП, 427, 681.

Не хломнуть в грязь лицом. Пск. То же. СПП 2001, 33.

Отбирать/ отобрать (отваливать/ отвалить) грязь. Кар. Наводить порядок в доме, делать уборку. СРГК 4, 272, 276.

Пустить в грязь что. Прикам. Неодобр. Испортить что-л. МФС, 83.

Пускать себя в грязь. Пск. Неодобр. Распутничать, вести аморальный образ жизни. ПОС 8, 67.

Раздайся (шире), грязь, навоз ползёт. Волг., Прибайк. Ирон. О чрезмерно гордом, заносчивом человеке. Глухов 1988, 138, 176; СНФП, 52.

Только грязь врозь. См. Только брызги врозь (БРЫЗГИ).

Топтать в грязь. 1. кого. Прост. То же, что втаптывать в грязь. 2. что. Опошлять, принижать что-л. Ф 2, 206.

Чёрная грязь. Новг. Трудности, невзгоды. НОС 12, 52.

Закидать грязью кого. Прост. Оскорбить, унизить кого-л. БТС, 325; Глухов 1988, 48.

Облить грязью кого. Прост. Оклеветать кого-л. ЗС 1996, 356.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007