Иди ты (да пошёл ты) в хёль! Жарг. мол. Бран. Восклицание, выражающее раздражение, негодование. /em> Хёль в скандинавской мифологии — ад, преисподняя. БСРЖ, 645.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007