Большой словарь русских поговорок - катка

Во всю катку. Арх. Очень громко. АОС 4, 14.

Дать (задать) катку (катки) кому. Народн. Избить, поколотить кого-л. ДП, 221; СПП 2001, 44; ПОС 14, 46.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007