Кидать косяки[на кого]. Разг. Следить за кем-л., разузнавать что-л. о ком-л. Смирнов 1993, 180.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007