Чертить ландкарт (ландкарту). Прост. Устар. Шутл. Марать простыню поллюцией (во время сна). /em> Нем. die Landkarte — лист бумаги с изображением земной поверхности. Мокиенко, Никитина 2003, 185.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007