Большой словарь русских поговорок - лес

Взглянет, так лес вянет. Народн. О суровом взгляде, внушающем страх, ужас. ДП, 272.

Глядеть в лес. Волг. Намереваться уйти откуда-л., покинуть кого-л. Глухов 1988, 23.

Дремучий лес. См. Тёмный лес.

Иди на тёмный лес! Новг. Восклицание, выражающее раздражение, негодование, требование уйти. НОС 3, 110.

Катать лес. Прикам. Работать на лесоповале. МФС, 46.

Кто в лес кто по дрова. Прост. Неодобр. О чьих-л. несогласованных действиях, поступках. ФСРЯ, 225; 335; ЗС 1996, 102; СПП 2001, 49; ДП, 460.

Лес лесом. Сиб., Прикам. О густой траве. ФСС, 105; СРГПриам., 144. // Дон. О любых густых зарослях. СДГ 2, 112.

Муромский лес. Фольк. Устар. Притон разбойников. БМС 1998, 336.

На лес! Кар. Резкая форма отказа кому-л. в чём-л. СРГК 3, 115.

На лес тебя угонь! Новг. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СРНГ 19, 95.

На пустой лес, на большую воду! Народн. Заклинание от порчи. ДП, 932.

На сухой лес! Пск. Формула заговора (от внутренних болезней). СПП 2001, 49.

Ни лес ни трава. Перм. Растение семейства мотыльковых — ракитник днепровский. СРНГ 16, 368.

Пихать лес. Кар. Расчищать лесные участки под сельскохозяйственные угодья. СРГК 4, 523.

Провались лес и горы, мы на кочке проживём. Сиб. Шутл. О человеке, которому всё нипочём. ФСС, 105.

Рубить лес. Жарг. муз. Шутл. Играть на ударных музыкальных инструментах. Максимов, 221.

Рубить лес на оглядкине. Костром. Шутл. Воровать лес. СРНГ 22, 321.

Смотреть (глядеть) в лес. Разг. Стремиться покинуть место пребывания, вернуться к прежнему месту жительства, работе и т. п. /em> Сокращение пословицы Как волка ни корми, он все в лес смотрит. ФСРЯ, 4394 БМС 1998, 336.

Тёмный (дремучий) лес. Разг. Шутл. О чём-л. неясном, непонятном. ФСРЯ, 225; БМС 1998, 336; ЗС 1996, 102; Глухов 1988, 158; Ф 1, 277; СПП 2001, 49.

Ходить в лес. Сиб. Заниматься пушным промыслом. СФС, 40.

Хоть в лес, хоть по дрова. Коми. Одобр. О бойком, решительном человеке. Кобелева, 66.

Двое вышли из леса. Жарг. шк. Шутл. Появление опоздавших на последнем уроке. ВМН 2003, 75.

Взяться лесом. Новг. Зарасти. НОС 1, 120.

Идти лесом. Кар. Лгать. СРГК 2, 267.

[Чужое] видеть за (под) лесом, а [своё] не видеть под носом. Народн. Замечать мелкие чужие недостатки, не видя своих крупных недостатков. ДП, 451; ФСС, 27.

В лесу дров не найдёт. Народн. Шутл.-ирон. О бестолковом, нерасторопном человеке. ДП, 454.

В лесу настёганный. Сиб. Неодобр. О нелюдимом, угрюмом человеке. ФСС, 120.

В лесу родился, пню молился. Прост., Печор. Пренебр. О глупом, несообразительном человеке. Максимов, 221; СРНГП 2, 248.

В лесу родился, пню молился, в Бревеннице крестился. Печор. Шутл.-ирон. То же. /em> Бревенница — небольшая речка у деревни Якшино. СРГНП 1, 42.

В лесу-то морошка, да не носят ножки. Кар. Ирон. О старческой слабости, немощи. СРГК 4, 45.

Вырос в лесу, молился пеньям. Казан. О необразованном, невежественном человеке. СРНГ 25, 347.

Жил в лесу, пенькам (чертям) богу молился. Волг. Неодобр. О невежественном, грубом человеке. Глухов 1988, 12, 42.

Жить в лесу, богу молиться колесу. 1. Сиб. Ирон. Жить в захолустье, а глухом, отдалённом месте. ФСС, 72; СФС, 72. 2. Волг., Сиб. Быть глупым, необразованным. Глухов 1988, 42; СРНГ 35, 138.

Жить в лесу, молиться колесу. Обл. Быть невежественным, необразованным. Ф 1, 188.

Из всего лесу. Перм. Шутл.-одобр. О сильном, крепкого телосложения человеке. Подюков 1989, 61.

Из-за лесу дерева не видеть. Народн. Не замечать чего-л. важного, значительного, обращая внимание на мелочи. ДП, 454.

Из лесу в лес возить дрова. Сиб. Ирон. Выполнять бесполезную работу. ФСС, 29; Мокиенко 1990, 65.

Из лесу в лес медведя водить. Обл. Шутл.-ирон. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65.

Не видеть в лесу лесу. Волг. Ирон. Плохо разбираться в чём-л., не видеть достоинств чего-л. Глухов 1988, 95.

Не в лесу найден. Прост. Кто-л. ничем не хуже другого, не так прост, как кажется. Мокиенко 2003, 52.

Не найти в лесу лесу. Волг. Ирон. Сделать очень неудачный выбор. Глухов 1988, 100.

Одного лесу кочерга. Волг. О человеке, очень похожем на кого-л., близком по духу кому-л. Глухов 1988, 116.

Старого лесу кочерга. Народн. Шутл. Об опытном, бывалом человеке. ДП, 353; Мокиенко 1990, 12.

На пусты лесы. 1. Перм. Заклинание, употребляемое с целью помешать осуществлению чего-л. СГПО, 2804 СРНГ 17,14. 2. Прикам. Выражение предупреждения, предостережения о нежелательности, недопустимости чего-л. МФС, 54.

На пусты лесы звенеть. Народн. Неодобр. Говорить вздор, ерунду; болтать, пустословить. ДП, 410.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007