Большой словарь русских поговорок - мечта

Голубая мечта. Разг. Идиллическая, часто недостижимая цель, мечта. БМС 1998, 377; ШЗФ 2001, 56.

Мечта идиота. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Пятый курс. (Запись 2003 г.).

Мечта импотента. Разг. Шутл.-ирон. Обелиск на площади Победы в Санкт-Петербурге. Синдаловский, 2002, 116. // Любой памятник в виде стелы, шпиля. Максимов, 247.

Мечта мазохиста. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Циркуль. (Запись 2003 г.).

Мечта о хорошей жизни. Жарг. шк. Шутл. Лестница в школе. (Запись 2003 г.).

Мечта Пикассо. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Некрасивая и непропорционально сложенная девушка. Максимов, 247.

Мечта таракана. Жарг. мол. Шутл. Небольшая, незначительная мечта. Максимов, 247.

Сбылась мечта идиота. Жарг. мол. Шутл. О неожиданном осуществлении заветного желания. Максимов, 376. /em> Слова Остапа Бендера из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок».

Взять в мечты что. Сиб. Задуматься о чём-л. ФСС, 26.

Выкидывать мечты. Кар. Размышляя, приходить к каким-л. решениям проблемы. СРГК 3, 200.

Розовые мечты. Разг. Романтические, часто несбыточные мечты о прекрасном. БМС 1998, 377.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007