На живые (на молодые) ножкиКар. О каком-л. внезапном желании беременной женщины. СРГК 2, 56; СРГК 4, 36.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007