Большой словарь русских поговорок - насыпать соли под (на) хвост

Насыпать соли под (на) хвосткому. 1. Прост. Причинить кому-л. неприятность, сильно досадить кому-л. Ф 1, 319; БМС 1998, 541; БТС, 1441; ФСРЯ, 505; НОС 6,19. 2. Волг. Обидеть, оскорбить кого-л. Глухов 1988, 93. 3. Пск. Наказать кого-л., расправиться с кем-л. СПП 2001, 71.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007