Поиск в словарях
Искать во всех

Большой словарь русских поговорок - нога

Нога

Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281.

Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из-за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП 2001, 56.

Бить с ног кого. Арх. Запутывать, сбивать с толку кого-л. АОС 2, 27.

Валить с ног кого. Волг. Неодобр. Надоедать кому-л., назойливо приставать к кому-л. Глухов 1988, 8.

Валиться с ног. Разг. Чувствовать себя обессилевшим (от горя, усталости). СПП 2001, 56; Глухов 1988, 8.

Выбивать из ног глупоту. Волг. Ирон. Много и без пользы ходить по каким-л. делам. Глухов 1988, 17.

Выгнать из ног глухоту. Калуж. Утомить ноги ходьбой. СРНГ 6, 217.

До больших ног. Арх. До совершеннолетия. АОС 2, 70.

До студёных ног. Прибайк. До смерти, всю жизнь. СНФП, 102.

Избиться с ног. Кар. Устать от дел, хлопот. СРГК 2, 272.

Из-под ног огонь летит у кого. Сиб. О беспокойном, бойком, неусидчивом человеке. Верш. 4, 162; СОСВ, 104.

Много ног у кого. Пск. О большом количестве гостей у кого-л. СПП 2001, 56.

Не видеть ног своих. Волг. Сильно располнеть. Глухов 1988, 95.

Не носить ног. Новг. Быть слабым, немощным. Сергеева 2004, 192.

Не поволочь (не потянуть) ног. Кар., Пск. Устать, обессилеть, утомиться. СРГК 4, 596; СПП 2001, 56.

Не слышать (не чуять) ног под собой. Разг. 1. Очень быстро идти, бежать. 2. Очень устать, утомиться от долгой ходьбы, бега. 3. Быть в приподнятом, восторженном настроении, состоянии от чего-л. ФСРЯ, 436; Верш. 6, 289; Глухов 1988, 104; ЗС 1996, 36, 169; БТС, 1485.

Не спущать с ног что. Морд. Постоянно носить (об обуви). СРГМ 2002, 125.

Не хватая ног. Прибайк. Очень быстро (бежать). СНФП, 102.

Ног нету у кого. Сиб. О человеке, который не может стоять на ногах от боли, болезни, усталости. Верш. 4, 162.

Ног своих не видит. Курск., Прикам. Шутл. Об очень полном, тучном человеке. МФС, 18; БотСан, 106.

Обираться с ног. Новг. Уходить откуда-л., покидать кого-л., что-л. НОС 6, 86.

Отрясти от [своих] ног прах кого, чего, чей. Книжн. Совершенно, окончательно порвать с кем-л., с чем-л.; отречься от кого-л., чего-л. ФСРЯ, 306; ДП, 267.

Отстать от ног. Волг., Дон. Сильно устать при ходьбе. СРНГ 21, 2624 СДГ 2, 215.

Пасть с ног. Кар. Очень устать, утомиться в поисках чего-л. СРГК 4, 33.

Переворачивать/ перевернуть с ног на голову что. Прост. Неодобр. Искажать, извращать факты. Ф 2, 38.

Ползать у ног чьих. Разг. Заискивать, унижаться, пресмыкаться перед кем-л. Ф 2, 68.

Помереть (умереть) с [со своих] ног. Прикам., Коми. Скоропостижно скончаться. МФС, 105; Кобелева, 69.

Рехнуть со всех ног. Север. Упасть, грохнуться (В. И. Даль). СРНГ 35, 79.

Сбивать/ сбить с ног кого. Разг. Ударом сваливать кого-л. Ф 2, 139.

Сбиваться/ сбиться с ног. Прост. Очень уставать, утомляться, обессилеть. ЗС 1996, 501; Ф 2, 140; СРГМ 1986, 72; СПП 2001, 56.

Скосить с ног кого. Сиб. Довести кого-л. до состояния крайней усталости, утомить кого-л. СОСВ, 123; Верш. 4, 163.

Слететь с ног. Морд. Упасть, свалиться. СРГМ 2002, 79.

Смотать с ног кого. Прост. Устар. Измучить, довести кого-л. до сильной усталости, до изнеможения. Ф 2, 167.

Смотаться с ног. Прост. Устар. То же, что сбиваться с ног. Ф 2, 167.

С ног да в гроб. Арх., Кар. О скоропостижной, внезапной смерти. АОС 10, 69; СРНГ 21, 262-263.

С ног до головы. Разг. Целиком, полностью, совсем. БМС 1998, 405; СВГ 2, 126; СПП 2001, 56; Ф 1, 331; Верш. 4, 163; НОС 6, 160. // Перм. Снизу доверху. Сл. Акчим. 1, 210.

Со всех ног. Разг. Очень быстро, стремительно (бежать, нестись). ФСРЯ, 281; БМС 1998, 405; ЗС 1996, 496; Глухов 1988, 152.

Спать и ног не чуять. Горьк. Очень крепко, беспробудно спать. БалСок., 53.

Срезать/ срезать с ног кого. Разг. Устар. 1. Вынуждать кого-л. лечь в постель (о болезни, недомогании). 2. Лишать кого-л. душевных сил, спокойствия. Ф 2, 180.

Срезаться/ срезаться с ног долой. Разг. Устар. Падать, не удержавшись на ногах. Ф 2, 180.

Ставить/ поставить с ног на голову что. Разг. То же, что переворачивать с ног на голову. Ф 2, 183.

Сшибать/ сшибить с ног кого. Прост. Сильным ударом валить кого-л. Ф 2, 198.

Бесова нога. Пск. Отнявшаяся, парализованная нога. (Запись 1993 г.).

Болтай нога. Пск. Ирон. О хромом человеке. СПП 2001, 56.

Больше нога чья порог не переложит чей. Пск. О прерывании дружеских, соседских и т. п. отношений с кем-л. СПП 2001, 56.

Воруй нога. Жарг. угол. То же, что шлёп нога. Белоус, 11.

Гуди нога. Арх. Шутл. О веселье с танцами. АОС 10, 134.

Заплетать нога за ногу. Волг. Идти нетвердой походкой в состоянии опьянения или сильной усталости. Глухов 1988, 50.

Коровья нога. Ворон. Презр. О недогадливом человеке. СРНГ 14, 351.

Кривая нога. Смол. Шутл. В свадебном обряде — обращение к невесте. СРНГ 21, 262.

Лишняя нога у таракана. Жарг. мол. Бран. О человеке, вызывающем резко отрицательные эмоции. Максимов, 224.

Маткина нога! Пск. Эвфем. Бран. Восклицание, выражающее негодование, гнев. СПП 2001, 56.

Не глезди нога у кого. Пск. Неодобр. О пассивном, бездеятельном человеке. СПП 2001, 56.

Нога в калитке. Кар. Кто-л. почти подошёл к своему дому, пришёл домой. СРГК 4, 31.

Нога в стремени у кого. Перм. О человеке, который собрался куда-л. СРНГ 21, 262.

Нога за ногу. Разг. Медленно, еле-еле (идти, передвигаться). ФСРЯ, 281.

Нога не ступала где, куда, чья. Разг. Где-л. никто никогда не бывал, не жил. ФСРЯ, 281.

Нога ногу едва минует. Кар. Ирон. О человеке, еле передвигающемся от слабости. СРГК 4, 33.

Нога за ногу не переменять. Арх. Еле передвигаться. СРНГ 26, 158.

Нога спит. Пск. Одобр. О мягкой, удобной обуви. СПП 2001, 56.

Нога стоит у кого. Костром. Шутл. Кому-л. очень хочется чего-л. СРНГ 21, 262.

Нога тупая (худая) у кого. Кар. О человеке, который медленно ходит. СРГК 4, 31-32.

Одна нога в гробу, другая на берегу у кого. Новг. Ирон. То же, что одна нога в яме. Сергеева 2004, 193.

Одна нога в меду, другая в патоке у кого. Новг., Пск. О человеке, живущем богато, зажиточно. СПП 2001, 56; НОС 7, 105.

Одна нога в могиле у кого. Разг. То же, что [стоять] одной ногой в могиле. БТС, 549.

Одна нога в яме [другая на яме] у кого. Кар. О слабом здоровье и близкой смерти. СРГК 4, 33, 151.

Одна нога здесь, другая там. Разг. Очень быстро сходить, сбегать куда-л. ФСРЯ, 281; ЗС 1996, 109, 485; БТС, 285, 1305; БМС 1998, 405.

Одна нога здесь, другая на небе. Пск. То же. (Запись 2000 г.).

Подтяни нога. Арх., Олон. О щеголе, франте. СРНГ 28, 225.

Сидеть нога на ногу. Пск. Неодобр. Бездельничать, праздно проводить время. СПП 2001, 56.

Собачья нога. 1. Сиб. Детская соска. ФСС, 122. 2. Жарг. угол. Револьвер. ТСУЖ, 165.

Средняя нога. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Максимов, 276.

[Только] нога свищет (хвищет). Пск. О быстро и легко идущем, бегущем человеке. СПП 2001, 56.

Третья нога. Жарг. мол. Шутл. То же, что средняя нога. Мокиенко, Никитина 2003, 224.

Цыплячья нога. Жарг. мол. Пренебр. О худощавом человеке. Максимов, 276.

Чего (как) моя левая нога хочет/ захочет. Разг. Неодобр. О вздорных, безрассудных поступках, действиях. БМС 1998, 405; БТС, 489, 1452; ФСРЯ, 281.

Что (сколько) нога заберёт. Кар. Очень быстро (бежать). СРГК 2, 86; СРГК 4, 33.

Шлёп нога. Пск. Шутл. Прозвище хромого мужчины. СПП 2001, 56.

Класть/ положить к ногам чьим что. Книжн. Отдавать, передавать что-л. в чьё-л. полное владение, распоряжение. Ф 1, 239.

Ногам обидно. Ворон. Ирон. О большом расстоянии, которое надо пройти. СРНГ 22, 59.

Падать/ пасть к ногам кого, чьим. Разг. Устар. Выражать преданность, любовь к кому-л., встав на колени. Ф 2, 32.

По ногам и по рукам. Сиб. Очень сильно (ненавидеть и т. п.). Верш. 4, 162; СОСВ, 123.

Прийти (приехать) к холодным ногам. Ворон., Морд., Сиб. Не застать кого-л. живым. ФСС, 122; СРГМ 1986, 125; СРНГ 21, 262.

Бросить (срыть) кверх ногами что. Пск. Разрушить, разорить что-л. до основания. СПП 2001, 56.

Вертеться под ногами. Разг. Неодобр. Мешать кому-л. своим присутствием, суетливыми действиями. БМС 1998, 405; ФСРЯ, 281; Ф 1, 55-56.

Весёлыми ногами. Разг. 1. Одобр. Радостно, с удовольствием (пойти куда-л.). ШЗФ 2001, 34. 2. Шутл. В состоянии лёгкого алкогольного опьянения. Янин 2003, 56; ЯОС 3, 8.

Весить вверх ногами кого. Арх. Не одобр. Доставлять неприятности кому-л. АОС 3, 154.

Виляться (путляться) под ногами [у кого]. Пск. Неодобр. То же, что вертеться под ногами. СПП 2001, 56.

Вон ногами. Арх. Несмотря ни на что, при любых обстоятельствах. АОС 5, 78.

Выносить/ вынести вперёд ногами [в белых тапках] кого. Разг. Шутл.-ирон. 1. Хоронить кого-л. БМС 1998, 405; ПОС, 5, 14; Глухов 1988,19. 2. Жестоко расправляться с кем-л. (в формулах угрозы). БМС 1998, 405.

Голосовать ногами. Нов. Разг. Отказываться от участия в каком-л. мероприятии, выражать резкий протест, несогласие с чем-л. НСЗ-80; Мокиенко 2003, 64.

Держаться на своих ногах. Разг. Быть самостоятельным, независимым. Ф 1, 162.

Драть ногами варенье. Перм. Шутл. Азартно плясать. СРНГ 8, 175.

Драть ногами коренья. Волг. Шутл.-ирон. Идти нетвёрдой походкой, спотыкаясь (в состоянии алкогольного опьянения). Глухов 1988, 38.

Еле-еле двигать ногами. Разг. Передвигаться с трудом (от усталости, болезни). БТС, 241.

Забрать ногами что. Жарг. комп. Шутл.-ирон. Получить информацию на дискете, придя за ней лично (а не по электронной почте). Мальчишник, 229.

За ногами тягать что. Пск. Шутл. Носить (об обуви). СПП 2001, 56.

Исщупать ногами что. Новг. Пройти, преодолеть какое-л. расстояние пешком. НОС 3, 121.

Кверху ногами. Кар. В беспорядке; не так, как надо. СРГК 2, 337.

Лечь кверх ногами. Пск. Умереть. СПП 2001, 56; ПОС 14, 86.

Лягать ногами. Кар. 1. Ходить, бродить. СРГК 3, 173. // Передвигаться самостоятельно. СРГК 4, 32. 2. Бежать, убегать. СРГК 3, 173. 3. Некрасиво, неумело плясать. СРГК 3, 173.

Метлешиться под ногами у кого. Морд. Постоянно находиться возле кого-л., надоедая своим присутствием. СРГМ 1986, 25.

Наколотить ногами. Пск. Шутл. Без труда заработать деньги. СПП 2001, 56.

Перевёртывать/ перевернуть вверх ногами что. Разг. Коренным образом изменять, делать совершенно иным что-л. ФСРЯ, 314.

Перевёртываться/ перевернуться кверху ногами. Разг. Коренным образом изменяться, становиться совершенно иным. Ф 2, 38.

Пестовать ногами некошного. Народн. Неодобр. Сидя, качать ногами. ДП, 258. /em> Некошный — черт, дьявол.

Пихать (толкать) ногами кого. Пск. Неодобр. Не оказывать уважения кому-л., перенебрегать кем-л. СПП 2001, 56.

Поднимать вверх ногами что. Волг. Всё перепутать, устроить беспорядок где-л. Глухов 1988, 125.

Под ногами у кого. Коми. В подчинении у кого-л. Кобелева, 69.

Пропади кверху ногами! Прост. Обл. Бран. Пожелание зла, проклятье. Мокиенко, Никитина 2003, 225.

Путляться под ногами. См. Виляться под ногами.

Свесить ногами на бугор. Прибайк. Шутл.-ирон. Умереть. СНФП, 102.

С голыми ногами. Арх. Ирон. Без приданого, не имея имущества. АОС 9, 262.

Скать ногами. Перм. Суетиться, спешить. Подюков 1989, 186.

С ногами. Сиб. О взрослом, самостоятельном человеке. ФСС, 122; СРНГ 21, 263.

С ногами и рогами. Волог. Полностью, целиком. СВГ 5, 111.

Срыть кверх ногами. См. Бросить кверх ногами.

Сукать ногами. Пск. То же, что скать ногами. (Запись 2001 г.).

Толочь ногами. Пск. Шутл. О большом количестве чего-л. СПП 2001, 56.

Топтать/ потоптать ногами что. Дон. Игнорировать что-л., не обращать внимания на что-л. СДГ 3, 49; СРНГ 30, 295.

Туды дожидают вперёд ногами. Пск. Шутл. О чьей-л. близкой смерти. СПП 2001, 56.

Хлестаться ногами-руками. Сиб. Всеми силами противиться, сопротивляться чему-л. Верш. 4, 162; СОСВ, 123.

Хоть ногами кочкай. Кар. О большом количестве грибов.СРГК 3, 5.

Валяться в ногах у кого. Разг. Униженно просить о чём-л. ФСРЯ, 55; БТС, 111.

Водить себя (держаться) на ногах. Кар. Обслуживать себя самостоятельно, не прибегая к чьей-л. помощи. СРГК 1, 212; СРГК 4, 31.

Высокий на ногах. Волог. О человеке высокого роста. СРНГ 6, 25.

Лазить в ногах у кого. Волг. То же, что валяться в ногах. Глухов 1988, 80.

Меледиться в ногах. Кар. Мешать кому-л. в чём-л. СРГК 3, 200.

На ногах. 1. Разг. В стоячем положении. ФСРЯ, 281. 2. Разг. В бодрствующем состоянии, встав ото сна. ФСРЯ, 281. 3. Разг. В хлопотах, в заботах, в работе, без отдыха. ФСРЯ, 281; Верш. 4, 162. 4. Разг. О здоровом, не больном человеке. ФСРЯ, 281; Подюков 1989, 131. 5. Разг. О самостоятельном, не нуждающемся в чьей-л. помощи человеке. Ф 1, 331. 6. Разг. О человеке в состоянии полной готовности к чему-л. Ф 1, 331. 7. Ср. Урал. Живым весом (о продаже скота). СРНГ 21, 262.

На четырёх ногах. Прост. Очень быстро, поспешно (убежать, уехать и т. п.). Ф 1, 331.

Ни на ногах, ни на боках. Перм. Шутл. О бедном, плохо одетом человеке. Подюков 1989, 14.

Носить на ногах кого. Новг. Бить, обижать кого-л. Сергеева 2004, 185.

Ползать в ногах у кого. Разг. То же, что валяться в ногах. ЗС, 1996, 65; Ф 2, 68.

Свалиться на ногах. Кар. То же, что умереть на своих ногах. СРГК 4, 31.

Стоять в ногах у кого. Волг. То же, что валяться в ногах. Глухов 1988, 155.

Стоять на [своих, собственных] ногах. Разг. Быть взрослым, материально самостоятельным. БМС 1998, 406; СПП 2001, 57; СРНГ 21, 262.

Только в ногах хвищет. Пск. Шутл. О быстро бегущем, быстро идущем человеке. СПП 2001, 57.

Умереть (помереть) на своих ногах. Кар., Курск. Скоропостижно скончаться. БотСан, 116; СРГК 4, 31.

Ходить на своих ногах. Пск. То же, что стоять на ногах. СПП 2001, 57.

Лёгкий на ноге. Прикам. О человеке, который может быстро и много ходить, не уставая. МФС, 53.

На дружеской (приятельской) ноге с кем. Разг. В дружеских отношениях. Ф 1, 331; БТС, 286; ЗС 1996, 31; БМС 1998, 406.

На ноге растащи — не услышит. Моск. Шутл.-ирон. О крепко спящем человеке. СРНГ 21, 262.

На одной ноге [вертеться, крутиться]. 1. Курск., Пск., Ряз., Сиб. Одобр. Быстро, проворно (делать что-л.). БотСан, 103; СПП 2001, 56; СРНГ 21, 262; ДС, 346; ФСС, 24, 122. 2. Кар. Неодобр. Быть легкомысленным, ветреным. СРГК 1, 178.

На той же (этой) ноге. Сиб. Очень быстро. ФСС, 122; СРНГ 21, 262.

Не на такой ноге. Разг. Устар. Иначе, не так, по-иному. Ф 1, 331.

Смеяться по ноге. Кар. Одобр. Быть удобным (об обуви). СРГК 4, 31.

Стоять на равной ноге с кем. Разг. Устар. Быть равным кому-л. в каком-л. отношении. Ф 2, 190.

Чего левой ноге хочется. Волг. О чьих-л. капризах. Глухов 1988, 171.

[Брать/ взять] ноги в зубы. Сиб. Шутл. То же, что брать ноги в руки 1. ФСС, 122.

[Брать/ взять] ноги в руки. Прост. 1. Быстро отправляться куда-л. ФСС, 122; Ф 1, 39, 332. 2. Бежать, убегать откуда-л. Глухов 1988, 6, 112; Максимов, 276; Смирнов 2002, 31.

[Брать/ взять] ноги на плечи. Волг. Шутл. То же, что брать ноги в руки 1. ФСС, 122.

Бросаться/ броситься в ноги кому. Книжн. Умоляя, просить кого-л. о чём-л. Ф 1, 44.

Весёлые ноги. Жарг. мол. Шутл. О пьяном человеке. Максимов, 59.

Вздынуться (подняться) на ноги. Пск. Достигнуть определённого положения, стать самостоятельным, независимым. ПОС 3, 159.

В ноги кланяется, а за пяты кусает. Народн. Неодобр. О подхалиме, двуличном человеке. Жиг. 1969, 220.

Во (на) все ноги. Арх., Кар. Очень быстро. АОС 1, 145; СРГК 4, 31; СРНГ 21, 262; Мокиенко 1986, 48–49.

Возможаться на ноги. Сиб., Приамур. Обзавестись хозяйством, начать жить самостоятельно. ФСС, 29; СРГПриам., 44.

Всплыть на ноги. Кар. Подняться после болезни. СРГК 1, 244.

Вставать/ встать на ноги. Разг. 1. Выздоравливать, оправляться от болезни. Ф 1, 86. 2. Улучшать, укреплять свое материальное состояние. Ф 1, 86. 3. Становиться взрослым, самостоятельным. БТС, 162; АОС 6, 57.

Вставать/ встать не с той (с левой) ноги. Разг. Шутл.-ирон. или Неодобр. Быть недовольным, раздражённым, сердитым. БМС 1998, 406; БТС, 489; ЗС 1996, 59; ШЗФ 2001, 48; Ф 1, 86; ДП, 867; Янин 2003, 75; Мокиенко 1986, 144; СПП 2001, 56; Глухов 1988, 15.

Вставать/ встать с правой ноги. Волг. Шутл.-одобр. Быть в хорошем настроении. Глухов 1988, 16.

Вставлять/ вставить ноги. Жарг. угол., мол. То же, что делать ноги. СМЖ, 93; ТСУЖ, 46; Балдаев 2, 33.

В три ноги. 1. Пск. Очень быстро (бегать, бежать). 2. Морд., Перм., Ряз. Азартно, с шумом, грохотом (плясать). Подюков 1989, 131; СРГМ 1986, 125; ДС, 346; СРНГ 21, 261. 3. Пск. Много, интенсивно (есть, работать). СПП 2001, 56.

Выздануть (вытянуть) ноги. Арх. Получить возможность ходить, передвигаться. АОС 7, 217; АОС 8, 337.

Выламывать/ выломить из ноги у кого что. Сиб. Настойчиво просить, требовать от кого-л. чего-л. СОСВ, 44.

Выносить/ вынести за ноги кого. Волг. Хоронить кого-л. Глухов 1988, 19.

Вытирать ноги о кого. Обл. Уничтожать кого-л., глумиться над кем-л. Ф 1, 100.

Вытягивать/ вытянуть ноги. Прост. Ирон. Умирать. Ф 1, 101; Глухов 1988, 20.

Вытянуть на ноги кого. Пск. Вырастить, воспитать (о детях). ПОС 6, 89.

Выяснить, откуда ноги растут у кого. Нов. Разг. Понять истину во всей её конкретности, суровой и неприкрытой реальности. НРЛ-89, 68.

Гиб в ноги кому. Пск. Просить, умолять кого-л. о чём-л. ПОС 6, 158.

Гнуть ноги. Новг. Неодобр. Лениться, отлынивать от работы. НОС 6, 64.

Готов ноги мыть кому и воду пить. Волг., Курск. О высшей степени преклонения перед кем-л. Глухов 1988, 26; БотСан, 90.

Две ноги с подходом у кого. Твер. О человеке, умеющем находить подход к людям. СРНГ 28, 239.

Делать/ сделать ноги откуда. Разг. Шутл. Убегать, совершать побег откуда-л. СМЖ, 93; ТСУЖ, 46; Балдаев 2, 33; СРГК 1, 444; СРГК 4, 32; Грачев, Мокиенко 2000, 129; Смирнов 2002, 55; Максимов, 276; Вахитов 2003, 45.

Доткнули ноги до дна у кого. Кар. О человеке, набравшемся жизненного опыта, житейской мудрости. СРГК 1, 499.

Едва ноги прикинуть куда. Кар. С трудом дойти, добраться куда-л. СРГК 5, 167.

Еле ноги волочить. Разг. 1. Очень медленно передвигаться. 2. Совершенно обессилеть (от болезни, усталости). Ф 1, 76; СПП 2001, 56.

Завалить ноги. Пск. Бездельничать. ПОС 11, 55.

Заворачивать/ завернуть ноги. 1. куда. Кар. Зайти куда-л. СРГК 4, 32. 2. Яросл. Ложиться спать. ЯОС 4, 62.

Загибать/ загнуть ноги. Пск. То же, что задирать ноги 1. ПОС 11, 192; СРНГ 14, 362.

Задерючивать ноги в потолок. Морд. Неодобр. Лежать, бездельничая. СРГМ 1986, 125.

Задирать/ задрать ноги. 1. Волг., Калуж. Умирать. СРНГ 21, 262. 2. только в форме сов. вида. Сиб. Заболеть. СОСВ, 123; Верш. 4, 162. 3. Волг. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 47.

Задирать ноги в гору. Волг. То же, что задирать ноги 1-2. Глухов 1988, 48.

Задирать/задрать ноги в потолок. Прибайк. То же, что задирать ноги 2. СНФП, 102.

Замочить ноги. Жарг. угол. Обнаружить себя при совершении преступления. Балдаев 1, 146; ТСУЖ, 64; ББИ, 155; Мильяненков, 179.

Затянуть ноги куда. Кар. То же, что заворачивать/ завернуть ноги. СРГК 4, 33.

Зелёные ноги. Жарг. арест. Устар. Беглый каторжанин. Гиляровский, 73.

Из ноги. Ряз. С наружной стороны ноги. ДС, 346.

Когда ноги раздавали, в очереди за руками стояла. Жарг. мол. Ирон. О кривоногой девушке. Вахитов 2003, 80.

Крестить ноги. Кар. Спотыкаться. СРГК 3, 19.

Куда ноги несут/ понесут. Народн. Наудачу, без определённого направления. ДП, 76.

Ломать ноги. Новг., Перм., Яросл. Утруждать, утомлять ноги бесполезной ходьбой куда-л.; ходить куда-л. напрасно, зря. Сергеева 2004, 213; Подюков 1989, 108; ЯОС 6, 11.

Ломить из ноги. Прикам., Сиб. Настойчиво добиваться чего-л. МФС, 56; Верш. 4, 162.

Макаронные ноги. Волог. Шутл. О длинноногом, высоком человеке. СВГ 5, 111.

Мерить ноги. Кар. 1. Ходить много, подолгу. СРГК 4, 32. 2. Утомлять себя ходьбой (как правило — напрасной). СРГК 3, 200, 287. 3. кому. Ругать, хулить кого-л. СРГК 4, 32.

Мыть ноги кому и воду пить. Волг. Шутл.-ирон. Чрезмерно опекать кого-л., угождать кому-л. Глухов 1988, 86, 113.

Мять/ намять ноги. 1. Пск. Идти, ходить пешком; гулять. СПП 2001, 56. 2. Перм. То же, что ломать ноги. Глухов 1988, 108.

Навихать ноги. Морд. Утомиться при ходьбе. СРГМ 1986, 59.

На все ноги. См. Во все ноги.

Найти ноги. 1. Волог. Быстро побежать. СРНГ 21, 262; СВГ 5, 40. 2. Перм. Шутл. Поспешно уйти откуда-л., скрыться. Подюков 1989, 125.

На молодые ноги. Пск. О желании беременной женщины. СПП 2001, 56.

На новые ноги. Пск. О внезапном желании. СПП 2001, 56.

Нарезать ноги. Жарг. мол. 1. Убежать откуда-л. 2. Умереть. Максимов, 269.

Насмолить ноги. Кар. Приготовиться к ходьбе, бегу. СРГК 4, 32.

Не вздымать ноги. Пск. О состоянии крайней усталости, когда нет сил двигаться, ходить; о состоянии слабости. СПП 2001, 56.

Не давать себе на ноги топор уронить. Сиб. Уметь постоять за себя. ФСС, 52.

Не с той ноги, кума, плясать пошла. Народн. О человеке, который неумело взялся за дело и поэтому потерпит неудачу. Жук. 1991, 220; Жиг. 1969, 78.

Не собьёт ноги. Пск. Неодобр. О человеке ленивом, который не спешит выполнить какую-л. работу. СПП 2001, 56.

Низкий на ноги. Кар. О человеке небольшого роста. СРГК 4, 24.

Ноги босы ещё у кого. Кар. О молодом человеке, способном делать что-л. СРГК 4, 32.

Ноги в заду у кого. Волг. Шутл. О быстро убегающем человеке. Глухов 1988, 10.

Ноги в зубы. См. Брать ноги в зубы.

Ноги в кресты (накрест) у кого. Кар. О нетвёрдой, заплетающейся походке. СРГК 3, 338; СРГК 4, 32.

Ноги в руки. См. Брать ноги в руки.

Ноги выговаривают у кого. Волог. О хорошем танцоре. СВГ 1, 90; СВГ 5, 111.

Ноги гиб у кого. Пск. О внезапной слабости при испуге, потрясении. ПОС 6, 158; СПП 2001, 58.

Ноги гудят у кого. 1. Прост. О человеке, утомлённом долгой ходьбой. Глухов 1988, 113. 2. Кар. О быстро и легко идущем человеке. СРГК 1, 411.

Ноги до земли не достают у кого. Морд. О быстро бегущем человеке. СРГМ 1986, 125.

Ноги ещё будешь таскать, а на блядки не потянет. Прост. Вульг. Шутл.-ирон. О слабом, изнурённом тяжёлой работой и плохими условиями жизни человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 225.

Ноги жидкие на воде у кого. Кар. О человеке, не умеющем плавать. СРГК 2, 60; СРГК 4, 32.

Ноги жмёт кому, у кого. Новг. О человеке, испытывающем нужду, лишения. Сергеева 2004, 222.

Ноги за ноги завивать. Морд. Передвигаться с трудом. СРГМ 1980, 68.

Ноги за собой волочить. Коми. О больном человеке, передвигающемся с трудом. Кобелева, 69.

Ноги играют у кого. Волог. О быстром беге. СВГ 5, 111.

Ноги из подмышек (от шеи) растут у кого. Разг. О длинноногой стройной девушке. Смена, 1990, № 10; Елистратов 1994, 586.

Ноги короткие у кого. Прикам. У кого-л. нет достаточной силы в ногах вследствие старости, болезни. МФС, 66.

Ноги на дороге (на дорогу) у кого. Кар., Новг. О готовности пойти, уйти, убежать. СРГК 4, 32; НОС 6, 64.

Ноги накрест. См. Ноги в кресты.

Ноги на плечи. См. Брать ноги на плечи.

Ноги не волокутся у кого. Пск. О крайнем уставшем от ходьбы или больном, еле передвигающемся человеке. СПП 2001, 56.

Ноги не ворочаются у кого. Морд. То же, что ноги не волокутся. СРГМ 1986, 125.

Ноги не воткнуть куда. Ряз. Не ходить куда-л., не появляться где-л. ДС, 346; СРНГ 21, 262.

Ноги не вынешь (не вытащишь). Волг., Морд. Неодобр. О сырой, грязной дороге. Глухов 1988, 96; СРГМ 1978, 99; СРГМ 1986, 125.

Ноги не держат кого. Разг. Кто-л. не может стоять от слабости, усталости. Ф 1, 332; Верш. 4, 162; СОСВ, 123; .

Ноги не накладать (не накладывать). Волг., Коми, Морд., Перм., Яросл. То же, что ноги не воткнуть. Глухов 1988, 100; Кобелева, 69; СРГМ 1986, 76; Подюков 1989, 125; ЯОС 6, 149.

Ноги не несут кого куда. Кар. У кого-л. нет сил, нет желания идти куда-л. СРГК 4, 32.

Ноги не остыли у кого. Кар. Кто-л. недавно умер, скончался. СРГК 4, 32.

Ноги не покласть (не положить) куда. Сиб. То же, что ноги не воткнуть. ФСС, 143; СФС, 207; СРНГ 21, 262.

Ноги не потянуть. Сиб. Обессилеть, ослабеть. СОСВ, 148; Верш. 4, 162.

Ноги не стоит. Кар. Не идёт ни в какое сравнение с кем-л. СРГК 4, 32.

Ноги несут кого. Кар. Кто-л. быстро идет, бежит. СРГК 4, 14.

Ноги не хватит. Кар. О глубине, превышающей рост человека. СРГК 4, 32.

Ноги ольховые. кар. Ирон. О больном человеке со слабыми ногами. СРГК 4, 32.

Ноги отваливаются (отламываются) у кого. Прост. О состоянии сильной усталости. БТС, 751; Глухов 1988, 113.

Ноги откинуть. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Умереть. Максимов, 276.

Ноги отпали у кого. Кар. То же, что ноги отваливаются. СРГК 4, 32.

Ноги отстают у кого. Волг. То же, что ноги отваливаются. Глухов 1988, 13.

Ноги оттянуть. Жарг. мол. 1. Заснуть. 2. Отдохнуть. Максимов, 276.

Ноги подкосились (подломились) у кого. Прост. 1. О состоянии сильного испуга. 2. О состоянии усталости после долгой работы. Ф 1, 332; ЗС 1996, 73; СПП 2001, 56.

Ноги поднимаются у кого. Новг. О желании плясать, танцевать. НОС 6, 64.

Ноги подрезало кому. Кар. О человеке, потерявшем способность ходить из-за болезни. СРГК 4, 32.

Ноги подсекает кому (подсекаются у кого). Прикам., Том. То же, что ноги подломились 2. СПСП, 96; МФС, 77.

Ноги почеши! Жарг. угол. Выражение недоверия человеку, который лжёт. СРВС 3, 107; ТСУЖ, 143.

Ноги, руки тянут кого. Пск. О дееспособном человеке. (Запись 2002 г.).

Ноги (ножки) сбрякали у кого. 1. Сиб. Шутл.-ирон. Кто-л. сбежал, скрылся. ФСС, 122, 123. 2. Прибайк. Об умершем человеке. СНФП, 103.

Ноги смеются у кого. Морд. Шутл. О замёрзших ногах. СРГМ 2002, 87.

Ноги спят. Разг. Шутл.-одобр. Об удобной, мягкой обуви. Верш. 4, 162; СОСВ, 123; Максимов, 276.

Ноги тоскуют у кого. Морд. О боли в ногах. СРГМ 1986, 125.

Ноги чужие. Сиб. О состоянии онемения в ногах. СОСВ, 123; Верш. 4, 162.

Нюхай ноги! Жарг. мол. Требование уйти, удалиться. Максимов, 279.

Обогреть ноги. Пск. Прижиться где-л. СПП 2001, 56.

Обрать ноги. 1. Кар. Уйти откуда-л. СРГК 4, 92, 108. 2. Терск. Твёрдо держаться на ногах. СРНГ 22, 65.

Обсушить ноги. Волг. Устать от ходьбы. Глухов 1988, 115.

Обувать/ обуть на обе ноги кого. Прост. Устар. Ловко обманывать, провести кого-л. Ф 2, 12.

Околь ноги. Арх. Об удобной обуви. СРНГ 23, 134.

Омывать ноги. Печор. Угощаться, выпивать по случаю рождения ребёнка. СРГНП 1, 522.

Осушить ноги [кому]. Дон. Ударить по ногам, отбить ноги. СДГ 2, 209.

Отбросить ноги. Кар. Умереть. СРГК 4, 274.

Откинуть ноги. Жарг. мол. То же, что отбросить ноги. Максимов, 276.

Отставать от ноги. Ср. Урал. Идти не в ногу. СРГСУ 3, 90.

Отсыпать ноги. Кар. Лежать, отдыхая. СРГК 4, 334.

Оттянуть ноги. Мол. Шутл. 1. Заснуть. 2. Отдохнуть. Максимов, 276.

Падать/ упасть (пасть) в ноги кому. Прост. Обращаться к кому-л. с просьбой, мольбой, покаянием. БТС, 1391; СРНГ 25, 120; Ф 2, 32.

Переломать ноги кому. Прост. Угроза избить, искалечить кого-л. Ф 2, 40.

Подвесить ноги. См. Приделывать/ приделать ноги.

Поднимать/ поднять на ноги кого. Разг. 1. Будить, заставлять проснуться кого-л. 2. Растить, воспитывать кого-л. Ф 2, 57.

Подниматься/ подняться на ноги. 1. Разг. Просыпаться. БТС, 873; ЗС 1996, 499. 2. Разг. Устар. Приходить в волнение, возбуждаться. Ф 2, 58. 3. Прост. Становиться состоятельным, независимым. Ф 2, 58.

Подрисовать ноги. См. Приделывать/ приделать ноги.

Подхватывать/ подхватить ноги. Пск. Шутл. 1. Убегать, удирать откуда-л. 2. Очень быстро идти. СПП 2001, 56.

Показать, откуда ноги растут у кого. Смол. Сурово наказать кого-л., жестоко расправиться с кем-л. СРНГ 21, 262.

Поломать ноги. Дон. Сходить куда-л. напрасно. СРНГ 29, 110.

Посадить на ноги. Дон. Лишить лошадь возможности передвигаться. СДГ 3, 45.

Поставить на ноги кого. 1. Разг. Вырастить, воспитать кого-л. 2. Разг. Вылечить кого-л. 3. Нижегор. Направить по правильному пути кого-л. СРНГ 30, 209; ЗС 1996, 150; СОСВ, 123; Верш. 4, 162; Глухов 1988, 131.

Потерять ноги. Кар., Одесск. О заболевании ног, затрудняющем передвижение. СРГК 4, 32; КСРГО.

Приделывать/ приделать (подрисовать, подвесить) ноги чему. Жарг. угол., мол., Прост. Шутл. Красть что-л. Елистратов 1994, 280; БСРЖ, 384; НОС 9, 13; Ф 2, 89; Глухов 1988, 132; Мокиенко 2003, 64.

Протягать ноги. Яросл. Бездельничать. ЯОС 8, 102.

Протянуть ноги. Прост. Умереть. БМС 1998, 406; ЗС 1996, 151; СРГБ 2, 110; Верш. 4, 162; СРГМ 1986, 125; СОСВ, 123; СПП 2001, 56.

Пускать/ пустить под ноги кого. Волг. Втаптывать в грязь, порочить кого-л. Глухов 1988, 137.

Разбитый на ноги. Яросл. О человеке с больными ногами. ЯОС 8, 112.

Разуть ноги, обуть нос. Смол. Шутл. Стать внимательнее, наблюдательнее. СРНГ 34, 75.

Расправлять ноги. Кар. 1. Приниматься за работу. СРГК 4, 32. 2. Умирать. СРГК 5, 460.

Растянуть ноги. Кар. Упасть. СРГК 4, 33.

Рисовать/ нарисовать ноги. Жарг. мол. 1. Уходить, убегать откуда-л. Вахитов 2003, 108; Максимов, 269. 2. чему. Красть, воровать что-л. СИ, 1998, № 6; БСРЖ, 384.

Сбиться на ноги. Кар. Научиться ходить, передвигаться. СРГК 5, 642.

Сбиться с ноги. Дон. Сойти с правильного пути. СДГ 3, 106; СРНГ 21, 263.

Сбрести на ноги. Сиб. Выздороветь. СРНГ 21, 263; СФС, 162.

Сделать ноги. Жарг. мол. Быстро убежать откуда-л., скрыться. Максимов, 276.

Сесть (посесть) на ноги. Волог., Дон., Одесск., Пск. О потере способности ходить, передвигаться (как правило — вследствие болезни). СПП 2001, 56; СДГ 3, 116; КСРГО; ДС, 511; СРНГ 21, 263.

Сидеть ноги крестом. Пск. Неодобр. Бездельничать, праздно проводить время. СПП 2001, 56.

Склематься на ноги. Ряз. 1. Подрасти, вырасти. 2. Выздороветь. СРНГ 21, 263; ДС, 517.

Сломать ноги. Новг. Сходить куда-л. напрасно. НОС 10, 91.

Сносить ноги до колен. Пск. Об очень силой усталости. ПОС 14, 359.

Собирать ноги [в кучу]. Жарг. мол. Шутл. То же, что рисовать ноги 1. Вахитов 2002, 169; Максимов, 215.

Соси ноги! Жарг. мол. Категорический отказ кому-л. в чём-л. Максимов, 398.

С первой ноги. 1. Пск. С самого начала. СПП 2001, 56. 2. Ворон., Прикам. Сразу же, с первого раза. СРНГ 21, 263; МФС, 66.

Стоптать ноги. Волг. Сильно устать, утомиться. Глухов 1988, 155.

Ступить на ноги. Кар. Выздороветь, оправиться от болезни. СРГК 4, 31.

Сушить ноги. Обл. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65.

Только ноги говорят (гремят) у кого. Кар. О быстро бегущем, убегающем человеке. СРГК 1, 348, 392; СРГК 4, 33.

Только ноги к земле не пристают [у кого]. Пск. То же, что только ноги говорят. СПП 2001, 56.

Только ноги летают у кого. Новг. Об азартно пляшущем человеке. НОС 7, 56.

Тряхановы твои ноги! Пск. Бран. О человеке, вызывающем крайне отрицательные эмоции. СПП 2001, 56.

Ты что так сильно ноги в штаны засунул? Жарг мол. Шутл. О коротких брюках. Вахитов 2003, 183.

Тянуть ноги. 1. Кар. Передвигаться, идти с большим трудом. СРГК 4, 33. 2. Новг. Не работать, отдыхать, бездельничать. НОС 11, 81.

Убирать ноги. Костром. Умирать. СРНГ 21, 263.

Убить ноги. 1. Горьк., Новг. Сильно устать. БалСок., 55; СРНГ 21, 263; Сергеева 2004, 243. 2. Новг., Перм. Сходить куда-л. напрасно. НОС 11, 83; Подюков 1989, 210. 3. Коми. Вернуться с охоты без добычи. Кобелева, 80.

Ударяться/ удариться в ноги кому. Разг. То же, что падать/ упасть в ноги. БТС, 1373; Ф 2, 216.

Уносить/ унести ноги. Прост. Убегать, спасаться бегством. БТС, 1389; Глухов 1988, 163.

Упираться на все четыре ноги. Волг. Шутл. Быстро бежать, убегать. Глухов 1988, 163.

Успевать только ноги перекладать. Пск. Очень быстро идти, бежать. СПП 2001, 56.

Утянуть ноги в землю. Кар. Умереть. СРГК 4, 33.

Хромать на обе ноги. Разг. Ирон. Иметь много недостатков, изъянов. БМС 1998, 406; БТС, 1454; Жиг. 1969, 81.

Ширить ноги. Кар. Ходить. СРГК 4, 33.

Щупать ноги. Жарг. угол. Готовиться к побегу. Трахтенберг, 68.

Бить ногой. Брян. Идти широким размеренным шагом. СБГ 1, 54.

Болтать ногой. Пск. Шутл. Бездельничать, праздно проводить время. СПП 2001, 56.

Бороть ногой. Пск. Пренебр. То же, что пихать ногами. СПП 2001, 56.

Живой ногой. Прост. Очень быстро (прийти, сходить куда-л. и т. п.). Ф 1, 332; БТС, 305; Подюков 1989, 130; СПП 2001, 56.

Задавить ногой кого. Новг. О невзрачном человеке небольшого роста. НОС 3, 23.

Одной ногой в могиле. Разг. О человеке, близком к смерти. ЗС 1996, 478.

Одной ногой пишет (рисует), другой зачёркивает. Жарг. мол. Шутл. 1. О некрасивой походке. 2. О походке пьяного человека. Максимов, 161, 285.

Левой ногой. Прост. Неодобр. Небрежно, кое-как. БТС, 489; Подюков 1989, 130; ЗС 1996, 378; СПП 2001, 56.

Левой ногой с постели ступил. Народн. Неодобр. О сердитом, раздражённом человеке. ДП, 134.

Не быть ногой где. Дон., Пск., Ряз. Не ходить куда-л., не бывать где-л. СПП 2001, 56; СРНГ 21, 262.

Не заглянуть ногой. Пск. То же, что не быть ногой. СПП 2001, 56.

Не левой ногой сморкается (за ухом чешет). Прост. Шутл. Не хуже других. ЗС 1996, 30; Подюков 1989, 189.

Не пня ногой. Ср. Урал. О бойком, непоседливом человеке. СРГСУ 2, 202; СРНГ 2, 262.

Не той ногой порог переступил. Народн. То же, что левой ногой с постели ступил. ДП, 133.

Ни ногой. Прост. Никогда не ходить, не заходить куда-л. ЗС 1996, 288; СРГК 5, 378.

Ногой пихай. Пск. О большом количестве чего-л. СПП 2001, 56.

Одной ногой. Прикам. Непрочно, непостоянно. МФС, 66.

Пешей ногой. Сиб. Пешком. ФСС, 122.

Пня ногой. 1. Горно-Алт., Сиб. Быстро и легко. ФСС, 138; СФС, 140; СРНГ 21, 262. 2. Ср. Урал., Яросл. Кое-как, небрежно. СРНГ 21, 262; ЯОС 3, 127.

Пясть ногой. Яросл. Делать что-л. небрежно. ЯОС 8, 110.

С грязной ногой. Сиб. О человеке, расчёты которого на хороший заработок не оправдались. ФСС, 122.

Скрести ногой. Яросл. очень сильно хотеть, желать чего-л. ЯОС 6, 149.

Собачьей ногой. Урал. Вид зимней охоты, когда наст держит собаку, а зверь проваливается в снег. СРНГ 25, 47.

Становиться/ стать на равную ногу. Разг. Вести себя с кем-л. как равный с равным (обычно — о зависимом, подчинённом человеке). Ф 2, 184.

Становиться/ стать твёрдой ногой. Разг. Устар. Прочно закрепляться, обосновываться где-л. Ф 2, 185.

Стоять одной ногой в могиле. Разг. Быть безнадежно больным, близким к смерти. БМС 1998, 406; БТС, 549, 1279; ЗС 1996, 179.

Стоять одной ногой во гробе (в гробу). Разг. Устар. То же. Ф 2, 191.

Сухой ногой. Кар., Сиб. По сухой дороге, не замочив ног. СФС, 183; СРГК 4, 33; ФСС, 122; СРНГ 21, 263.

Указывать левой ногой. Волг. Неодобр. Капризно повелевать, распоряжаться. Глухов 1988, 163.

С собачьею ногою. Сиб. Об охоте с собакой на соболей. ФСС, 122.

Бойкий на ногу. Новг., Печор. То же, что быстрый на ногу. НОС 6, 63; СРГНП 1, 36.

Быстрый (шибкий) на ногу. Пск. О человеке, который много и быстро ходит. ПОС 2, 235; СПП 2001, 57.

Вздёрнуться (сдёрнуться) на ногу. Пск. 1. Вырасти, стать высоким. 2. Повзрослеть. СПП 2001, 57.

Видеть под ногу. Сиб. Быть близоруким. ФСС, 27; СФС, 1424 СРНГ 21, 262.

В (с) кониную (собачью) ногу. Волг. О чём-л. толстом, мощном. Глухов 1988, 12, 149.

В ногу. 1. Разг. В такт, одновременно с другими, ступая то левой, то правой ногой. ФСРЯ, 283. 2. Ряз. С внутренней стороны ноги. ДС, 346.

В ногу сверло. Жарг. мол. Шутл. Панк-группа «Ногу свело». Я — молодой, 1997, № 46.

Во всю ногу. Арх. То же, что во все ноги. АОС 4, 15.

В одну ногу. Кар. О пространстве, где может пройти только один человек. СРГК 4, 31.

Встать на полную ногу. Горьк. Почувствовать уверенность в своих силах. БалСок., 45.

Встать на твёрдую ногу. 1. Сиб. Стать самостоятельным, независимым. ФСС, 32. 2. Арх. Встать на правильный путь. СРНГ 5, 213.

Выпить на одну ногу. Кар. Выпить немного чая, не напиться досыта. СРГК 4, 31.

Грузной на ногу. Пск. О медленно, трудно передвигающемся человеке. ПОС 8, 53.

Задирать ногу на дорогу. Кар. Собираться в дорогу. СРГК 2, 115.

Занести ногу куда. Кар. Поселиться где-л. СРГК 2, 163.

Играть под ногу. Сиб. Аккомпанировать в такт пляшущим. ФСС, 122; СРНГ 21, 262; СФС, 142.

Идти в ногу со временем. Разг. Придерживаться современных взглядов. ЗС 1996, 473.

Изломать ногу [можно]. Сиб. О беспорядке в доме. ФСС, 87.

Комар ногу отдавил кому. Народн. Ирон. О бестолковом человеке. ДП, 461.

Лёгкий (лёгок) на ногу. Разг. То же, что быстрый на ногу. ФСРЯ, 283; БМС 1998, 406; ЗС 1996, 497; Подюков 1989, 106; СПП 2001, 56.

Ловкий на ногу. Сиб. Одобр. Способный легко, без устали ходить. СФС, 100; ФСС, 107; Мокиенко 1990, 95.

Молодой на ногу. Сиб. 1. Способный много, без устали работать. СРНГ 21, 262. 2. С лёгкостью, с охотой отправляющийся куда-л., принимающийся за новое дело. ФСС, 113.

На бешеную ногу. Морд. Очень быстро, стремительно. СРГМ 1986, 125.

На богатую ногу. Ряз. То же, что на широкую ногу. ДС, 59; СРНГ 21, 262.

На большую ногу. См. На широкую ногу.

На босу ногу. Жарг. мол. Шутл. или Неодобр. Плохо, неумело. Максимов, 41.

На всю ногу. 1. Волг. Быстро (идти). Глухов 1988, 88. 2. Дон. То же, что на широкую ногу. СДГ 2, 187; СРНГ 21, 262.

На вторую ногу. 1. Пск. Очень быстро. ПОС 5, 94. 2. Кар., Пск. О выпивании второй рюмки спиртного. СПП 2001, 56; СРГК 1, 278.

На городскую ногу. Пск. По-городскому, как в городе. СПП 2001, 56.

На другую ногу. Кар. До полного удовлетворения (наесться, напиться). СРГК 4, 31.

Наладить ногу. Пск. Шутл. Пуститься бежать, побежать. СПП 2001, 56.

На лёгкую ногу. Дон. То же, что на широкую ногу. СРНГ 21, 261; СДГ 2, 109.

Намылить ногу. Кар. Натереть мозоль. СРГК 3, 355.

На нашу ногу. Влад. По-нашему. СРНГ 21, 262.

На одну ногу хромает. Народн. О чём-л., имеющем недостатки, изъяны. ДП, 484.

На старую ногу. Пск. По-старому, как в старину, как прежде. СПП 2001, 57.

Наступать на ногу кому. Волг. Задевать чье-л. самолюбие, обижать кого-л. Глухов 1988, 92.

На тонкую ногу. 1. Дон. Бедно, в нищете (жить). СДГ 2, 187. 2. Волг. Бережно, экономно. Глухов 1988, 93.

На толстую ногу. Дон. То же, что на богатую ногу. СРНГ 21, 262; СДГ 2, 187.

Натянуть ногу. Пск. Собраться, приготовиться, намереваться уехать, уйти. СПП 2001, 57.

На холостяцкую ногу. Разг. По-холостяцки, неустроенно, неуютно. ФСРЯ, 284.

На широкую (на большую) ногу. Разг. Богато, зажиточно, не считаясь с затратами (жить). БМС 1998, 406; ЗС 1996, 152; БТС, 1498; СПП 2001, 56.

Не давать себе на ногу наступить. Разг. Уметь за себя постоять, не давать себя в обиду. БМС 1998, 406.

Не переложить ногу. Пск. То же, что не заглянуть ногой. СПП 2001, 57.

Ногу в дорогу. Кар. О быстрых сборах в дорогу. СРГК 4, 33.

Ногу с ноги переваливать. Сиб. 1. Еле идти от усталости. 2. Ирон. Быть ленивым. ФСС, 133.

Обуть на босу ногу кого. Народн. Причинить кому-л. большие неприятности. ДП, 146.

Отряхня ногу. Печор. Неодобр. Небрежно, беспечно. СРГНП 1, 546.

Падать в правую ногу кому. Олон., Сиб. Обращаться с просьбой к кому-л. СФС, 46; СРНГ 31, 62; СРНГ 25, 120.

Переехать через ногу. Ср. Урал. Помешать кому-л. в чём-л. СРНГ 21, 262.

Подложить ногу кому. Кар. Неодобр. То же, что переехать через ногу. СРГК 4, 643.

Положить ногу куда. Коми. Прийти куда-л. Кобелева, 72.

Стать на боевую ногу. Сиб. Начать жить зажиточно, богато. СФС, 179; СРНГ 21, 262; СБО-Д2, 204.

Терять/ потерять ногу. Разг. Утрачивать такт в ходьбе, ступать не той ногой. Ф 2, 203.

Тыкать ногу куда. Пск. Собираться, намереваться пойти куда-л. СПП 2001, 57.

Тяжёлый на ногу. 1. Сиб. Хромой. ФСС, 200. 2. Курск., Прикам. Невежливый, невоспитанный; неуступчивый. БотСан, 116; МФС, 103.

Упасть на ногу (на ноги). Дон. О заболевании ног. СДГ 3, 171.

Хлёсткий на ногу. 1. Пск., Сиб. То же, что быстрый на ногу. СФС, 196; СПП 2001, 57; Мокиенко 1990, 95. 2. Сиб. То же, что молодой на ногу 1. СРНГ 21, 263. 3. Сиб. То же, что молодой на ногу 2. СРНГ 21, 263.

Через ногу. Волхов. Об измерении расстояния шагами. СРНГ 21, 263.

Шибкий на ногу. См. Быстрый на ногу.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):