Давать/ дать нотацию кому. Волг., Морд. То же, что читать нотацию. Глухов 1988, 30; СРГМ 1986, 127.
Читать/ прочитать нотацию кому. Разг. Ругать, отчитывать кого-л. Мокиенко 1990, 47.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007