Большой словарь русских поговорок - половина

Дражайшая половина. Разг. Шутл. или Ирон. О супруге. ФСРЯ, 338; БМС 1998, 459.

Золотая половина серебра. Пск. Одобр. Об очень положительном, самом лучшем человеке. ПОС 13, 93.

Красная половина. Яросл. Часть дома, в которой жили только летом. ЯОС 5, 86.

Нелёгкая половина! Кар. Бран. Выражение досады, раздражения. СРГК 5, 55.

Половина дурака. Пск., Сиб. Шутл. или Пренебр. О глупом, непонятливом человеке. СПП 2001, 61; ФСС, 144.

Нечистая половина. Пск. Бран. О человеке, вызывающем раздражение, гнев. СПП 2001, 61.

Войти в ту половину. Пск. Умереть. ПОС 4, 106.

Вынуть половину сердца у кого. Коми. Неодобр. Измучить кого-л. Кобелева, 59.

Половину делить, да и ту не разделить. Арх. Заниматься бесполезным делом. АОС 10, 442.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007