Большой словарь русских поговорок - рой

Роиться роем. Волг. О большом количестве людей, насекомых, мелких животных где-л. Глухов 1988, 142.

Ходить роем вокруг кого. Волг. Не одобр. Надоедливо приставать к кому-л. Глухов 1988, 166.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007