Руки отваливаютсяу кого. Разг. Кто-л. очень устал от работы руками. ФСРЯ, 400; ДП, 273.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007